【摘 要】
：
本文探讨了三个与法国学者、语义学先驱布雷亚尔(M.Bréal)有关的问题:他的姓名、他提出sémantique(语义学)的时间和他1897年出版的第一部语义学著作的汉语译名问题。结论:
论文部分内容阅读
本文探讨了三个与法国学者、语义学先驱布雷亚尔(M.Bréal)有关的问题:他的姓名、他提出sémantique(语义学)的时间和他1897年出版的第一部语义学著作的汉语译名问题。结论:布雷亚尔的全名应为Michel Bréal;他首次提出sémantique这一术语的时间是1883年;1897年他出版的第一部语义学著作汉语译名为《语义学:意义科学研究》。
This article examines three issues related to the French scholar and semantics pioneer M. Baréal: his name, his time for sémantique (semantics), and his first semantic work published in 1897 Chinese translation of the issue. Conclusion: Breyer’s full name should be Michel Bréal; his first submission of the term sémantique was 1883; and in 1897 he published the first semantic translation of the Chinese book “Semantics: Meaningful Scientific Research.”
其他文献
随着公共英语教学活动在高职院校中的普遍开展,情感教育在英语教学中的重要作用逐渐显现出来。本文结合目前高职院校公共英语的教学现状系统地阐述情感教育的必要性以及具体
中国饮食文化以其流派纷呈和深邃的历史文化底蕴而闻名于世.中国菜谱是中国饮食文化的重要组成部分和重要体现.中国菜谱中菜名的英译涉及到多方面的问题.在此从菜名英译的错
选用60%吡蚜酮.20%烯啶虫胺WG与吡蚜酮WP防治水稻田稻飞虱,试验结果表明:60%吡蚜酮.20%烯啶虫胺WG防治水稻田稻飞虱具有速效性快,持效期长,且对水稻安全,在稻飞虱虫量达20头/
会计是一门应用性很强的学科.高校会计专业旨在培养适应社会主义市场经济需要,熟悉相关的财经政策和法规,具有熟练地进行会计核算、会计分析、处理较复杂的专业问题的能力,能
随机粗糙表面电磁散射理论在光学、声学、电磁学、医学等领域有着广泛的应用.由Maxwell方程结合边界条件导出的积分方程是粗糙面电磁散射问题的基本理论依据.本文将研究粗糙
词汇教学是英语教学中的重要组成部分。本文从“音形义”的视角,阐述教师如何对初中英语进行有效地词汇教学。
Vocabulary teaching is an important part of English teach
讨论了函数空间Ck(X)在赋予紧开拓扑下的T-tightness和set-tightness性质,利用开k覆盖获得了Ck(X)是T-tightness空间和set-tightness空间的两个对偶定理,将点态收敛拓扑函数
本文讨论了非线性Schr(o)dinger方程的插值系数时空有限元法.利用有限元方法与有限差分方法相结合的技巧,证明了插值系数有限元弱解的存在唯一性,并给出了时间最大模,空间L2
随着社会科技不断的迅猛发展,多媒体教学在高校的教学中也得到了广泛的应用.本文阐述了多媒体教学如何能够更好的运用在高等数学的教学中,对应用中出现的一些问题进行分析,从
本文依据《普通高中数学课程标准(实验)解读》,结合高中学生的认知水平和现行高中教育的数学教材,阐明了“数学文化”的涵义和在课堂教学中渗透数学文化的必要性和意义,提出