论文部分内容阅读
本文结合我院科技英语教材,讨论了科技英语翻译中选择词义的几种方法,即根据词在句中的词类、根据上下文及根据学科范畴来确定词义;同时也简要地讨论了如何对词义进行延伸拓展。
科技英语翻译中的词义选择
【摘 要】
：
本文结合我院科技英语教材,讨论了科技英语翻译中选择词义的几种方法,即根据词在句中的词类、根据上下文及根据学科范畴来确定词义;同时也简要地讨论了如何对词义进行延伸拓
【机 构】
：
华东冶金学院文法学院
【出 处】
：
华东冶金学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
1999年4期
其他文献
2010年4月28日14时许，大庆路西安西电开关电器有限公司里面的电镀车间发生大火，消防人员火速赶到现场灭火，1小时之后，火势最终得到控制，幸无人员伤亡。据附近市民说，西开公司电镀车
Ｒ┐（＋）┐盐酸维拉帕米的制备ＰＲＥＰＡＲＡＴＩＯＮＯＦＲ┐（＋）┐ＶＥＲＡＰＡＭＩＬＨＹＤＲＯＣＨＬＯＲＩＤＥ杨玉龙方刚宋炳生（南京军区南京总医院，南京２１０００２）ＹＡＮＧＹｕ－Ｌｏｎｇ，ＦＡＮＧＧａｎｇ，ＳＯＮＧＢｉｎｇ－Ｓｈｅｎｇ（Ｎａｎｊｉ...
高校实物资产有职能部门集中采购、使用单位自行采购、委托采购、参加政府采购、网上采购等模式,它们各有特点,有的容易出现漏洞。目前,我院区别情况,实行大型设备招标采购;
目前，生态足迹（EF）在区域环境影响评价（REIA）中的研究与实践应用很少。在区域环境影响评价中引人生态足迹，将丰富与深化区域环境影响评价的内容，可弥补当前区域环境影响评价的不足，并
进入二十一世纪以来,随着科学技术和社会经济的不断发展,人们的生活质量得到很大的提升。但是,在经济快速发展的情况下,我国的生态文明建设进程却举步维艰。在生态文明建设的
为了牟利，而设置“厂中厂”，乐清市大荆镇的一家证照齐全的电镀企业企图掩护无证照的“黑电镀”生产，以逃避监管，但最终这样的障眼法被工商机关识破。近日，乐清市工商局大荆工商所
2011年7月30日23时40许，位于桂林市秀峰区庭江路的一油漆厂仓库发生小规模爆炸并引起火灾，经过桂林消防官兵40分钟的紧急处置成功将火扑灭，事故没有造成人员伤亡。
为研究重庆市春季可吸入颗粒物中元素组成特征,于2006年4月在重庆市主城8区和缙云山对照点采集环境中PM10样品,用X-射线荧光光谱法测定其中24个元素的含量.选取16种元素,分为
在网络环境下,高校图书馆的传统工作,正在发生变革.尤其网络期刊作为新生的期刊工作主体,在图书馆期刊工作中发挥着巨大作用.但印刷型期刊功能并未消失,并将与网络期刊互补并