韩素音在她半个多世纪的写作生涯中创作了几十部反映中华民族巨变的作品 ,其中最具艺术生命力的当属她前后花了十几年的时间撰写的《韩素音自传》。在这部书中 ,作者将个人成长史融入中华民族深重灾难的近代历史 ,贯穿了她对中国真挚的关爱、理解和一片忧中国之忧、乐中国之乐的爱国情怀。韩素音以她对中国近代历史的深刻了解 ,对中国的青年提出了忠告 :中国的“第四代人”有一种“蔑视历史 ,嘲笑英雄”的倾向。她的这些意见值得我们深长思之。在中西交流中韩素音介绍中国的著作所起的重要作用已成为历史事实后 ,它们的特殊意义依然存在 ,可以成为我们反思历史和思考未来的重要参照 In her more than half a century of writing career, Han Suyin created dozens of works reflecting the tremendous changes in the Chinese nation. Among them, the most artistic vitality was the biography of Han Suyin, which she spent more than a decade before and after. In this book, the author incorporates personal growth history into the modern history of the Chinese nation in a deep-seated disaster that runs through her sincere love and understanding of China and a patriotic feeling of worrying about and worrying about the joy of China. With her deep understanding of modern Chinese history, Han Suyin advised Chinese youth that there is a tendency in China’s “fourth generation” to “scorn history and ridicule heroes.” Her opinion is worth our thought. Since the important role played by China and South Korea in introducing China’s writings to China and the West has become a historical fact, their special significance still exists and can be an important reference for us to reflect on history and think about the future