根据联合国开发计划署的统计数字,中国目前的基尼系数为0.45。占总人口20%的最贫困人口占收入或消费的份额只有4.7%,而占总人口20%的最富裕人口占收入或消费的份额高达50%。据此,中共中央党校社会学室主任、教授,中国社会学学会常务理事吴忠民近日在《瞭望》撰文认为,中国社会的贫富差距已经突破了合理的限度。“贫富差距突限”这样的观点, According to statistics from the United Nations Development Program, China’s current Gini coefficient is 0.45. The poorest people, which account for 20% of the total population, account for only 4.7% of their income or consumption while the richest 20% of the population make up 50% of their income or consumption share. Accordingly, Wu Zhongmin, director and professor of the Sociology Department of the Party School of the Central Committee of the Communist Party of China, and Wu Zhongmin, standing director of the Chinese Society of Sociology, recently wrote in Outlook that the gap between rich and poor in Chinese society has exceeded a reasonable limit. “Gap between rich and poor,” such a point of view,