论文部分内容阅读
内在论美学认为内在心灵是艺术的本源,内在心灵有一种内在的思想,它有与之相适应的内在语言,要想被他人理解必须翻译为公共语言,在翻译的过程中产生各种思想的遗失,所以对其进行把握是困难的,甚至是不可能的。维特根斯坦提出“私有语言”命题是为了反对上述的本体论误解。如果我们认为存在私有语言,那么就是在强调首先确定内在感觉,然后再找到表达的语言,如此一来,语言到底能否完全准确地表述思想就成了疑问。只有破除这种本体论迷雾,清除推论过程的神秘性,才能寻找到美学建设的真正道路。
Intrinsic aesthetics holds that the inner soul is the origin of art. The inner soul has an inner thought, which has an inner language that is compatible with it. To be understood by others, it must be translated into a public language, and various thoughts are produced in the process of translation Lost, so to grasp it is difficult, or even impossible. Wittgenstein put forward the proposition of “private language” in order to oppose the above ontological misunderstanding. If we think there is a private language, then we emphasize that we must first determine the intrinsic feeling and then find the language of expression. In this way, it is doubtful that the language can express the thought completely and accurately. Only by breaking this fog of ontology and removing the mystery of the inference process can we find the real road to aesthetic construction.