论文部分内容阅读
随着社会不断进步,国际文化交流日益频繁,世界文化不断融合。如何让幼儿在学习和传承中国文化的同时,尊重和接纳其他国家的文化,值得研究和探讨。
MT是一名印度小朋友,她刚来幼儿园时,还不会讲中文,孩子们对和自己相貌、皮肤、习惯不同的新朋友产生了强烈的好奇心。
“我的肤色是白的,她的怎么那么黑,是因为她不喜欢洗澡,还是因为她用彩笔把自己染黑了?還有,她从来不说话,是不会说话吗?”接连好几个问题,小玖心中有太多的疑惑需要解答。
“MT是一位印度小朋友,她非常爱干净,每天都洗澡。因为她的国家大部分地处热带,有强烈的太阳辐射,所以印度人的皮肤变得黝黑。印度有自己的官方语言:印地语和英语,我们用中文和她交流,她是听不懂的。你们有什么办法能让MT明白你们想表达的内容,并让她和大家做好朋友吗?”我试探性地询问。
这时几位小朋友手舞足蹈,嘴里学着外国人说中文的音调。MT好奇地微笑着。再过一会儿,三位小朋友牵着MT的手一起走进了“娃娃家”,有的为娃娃梳头发,有的假装吹头发、给娃娃喂奶,还和MT一起推着娃娃车散步。在以后的游戏、生活中,孩子们想和MT玩游戏,都会拉着她的手一起进行。
随着孩子们和MT一天天的接触,他们好奇的问题越来越多。“老师,为什么MT总穿一双拖鞋,从来不换呢?而且MT妈妈来送她的时候也穿了一双拖鞋,我只有在家里的时候才会换上拖鞋。”“为什么MT吃饭用手抓着吃,却不用筷子?”“为什么MT喝牛奶,却不吃牛肉?”一连几个问题,让我不知该如何与孩子解释。
于是,我邀请MT的家人来幼儿园答疑解惑。活动当天,他们身穿印度传统服装,MT的妈妈带领孩子们共同制作了印度美食,播放了印度人吃手抓饭的视频,MT的姐姐表演了印度舞蹈,MT带来了印度的玩具。通过MT全家的来访,孩子们了解了印度的传统习俗、饮食习惯。
在后来的日子里,MT的好朋友越来越多,她很喜欢吃中国的饺子和炸酱面,和小朋友一起过端午节、中秋节,跟他们一起扭秧歌。在互动中,幼儿感受着异国文化的魅力,在不同的文化中浸润成长。这是用语言所不能传递的,会深深印刻在孩子的心灵中。
点评
开展国际理解教育研究,为孩子们打开了认识世界的一扇窗。以开放的方式,引导幼儿主动结交不同国家的孩子,培养幼儿主动热情、自然大方的交往习惯。结合中外饮食、节日、艺术、教育,巧妙利用家长资源,选择孩子们感兴趣又易于理解的内容,让幼儿直观感受不同国家的文化,促进幼儿间的相互了解,在多元中融通,在理解中共生。
点评人:梅建宁
MT是一名印度小朋友,她刚来幼儿园时,还不会讲中文,孩子们对和自己相貌、皮肤、习惯不同的新朋友产生了强烈的好奇心。
“我的肤色是白的,她的怎么那么黑,是因为她不喜欢洗澡,还是因为她用彩笔把自己染黑了?還有,她从来不说话,是不会说话吗?”接连好几个问题,小玖心中有太多的疑惑需要解答。
“MT是一位印度小朋友,她非常爱干净,每天都洗澡。因为她的国家大部分地处热带,有强烈的太阳辐射,所以印度人的皮肤变得黝黑。印度有自己的官方语言:印地语和英语,我们用中文和她交流,她是听不懂的。你们有什么办法能让MT明白你们想表达的内容,并让她和大家做好朋友吗?”我试探性地询问。
这时几位小朋友手舞足蹈,嘴里学着外国人说中文的音调。MT好奇地微笑着。再过一会儿,三位小朋友牵着MT的手一起走进了“娃娃家”,有的为娃娃梳头发,有的假装吹头发、给娃娃喂奶,还和MT一起推着娃娃车散步。在以后的游戏、生活中,孩子们想和MT玩游戏,都会拉着她的手一起进行。
随着孩子们和MT一天天的接触,他们好奇的问题越来越多。“老师,为什么MT总穿一双拖鞋,从来不换呢?而且MT妈妈来送她的时候也穿了一双拖鞋,我只有在家里的时候才会换上拖鞋。”“为什么MT吃饭用手抓着吃,却不用筷子?”“为什么MT喝牛奶,却不吃牛肉?”一连几个问题,让我不知该如何与孩子解释。
于是,我邀请MT的家人来幼儿园答疑解惑。活动当天,他们身穿印度传统服装,MT的妈妈带领孩子们共同制作了印度美食,播放了印度人吃手抓饭的视频,MT的姐姐表演了印度舞蹈,MT带来了印度的玩具。通过MT全家的来访,孩子们了解了印度的传统习俗、饮食习惯。
在后来的日子里,MT的好朋友越来越多,她很喜欢吃中国的饺子和炸酱面,和小朋友一起过端午节、中秋节,跟他们一起扭秧歌。在互动中,幼儿感受着异国文化的魅力,在不同的文化中浸润成长。这是用语言所不能传递的,会深深印刻在孩子的心灵中。
点评
开展国际理解教育研究,为孩子们打开了认识世界的一扇窗。以开放的方式,引导幼儿主动结交不同国家的孩子,培养幼儿主动热情、自然大方的交往习惯。结合中外饮食、节日、艺术、教育,巧妙利用家长资源,选择孩子们感兴趣又易于理解的内容,让幼儿直观感受不同国家的文化,促进幼儿间的相互了解,在多元中融通,在理解中共生。
点评人:梅建宁