论文部分内容阅读
本文针对中国学习者在学习英语过程中出现的种种汉式英语现象,以英汉对比语言学理论、心理语言学理论为理论依据,对几个层面不同类型的汉式英语实例进行分析。文章旨在通过这样的语言分析尽量避免汉式英语现象的出现,帮助中国的英语学习者掌握一些汉英语之间正确的思维转换技巧,用地道的英语进行交流和表达。
也析“汉式英语”
【摘 要】
：
本文针对中国学习者在学习英语过程中出现的种种汉式英语现象,以英汉对比语言学理论、心理语言学理论为理论依据,对几个层面不同类型的汉式英语实例进行分析。文章旨在通过这
【机 构】
：
湖北师范学院文学院
【出 处】
：
湖北师范学院学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2014年02期
其他文献
心理适应是心理健康的外在表现,更是现代社会中个体心理健康的重要标志。为了了解处于社会迅速转型时期的国际大都市上海地区青少年心理适应的状况,在全国调查的背景下,通过
生命在于运动。＂生命不息,运动不止＂,运动已经在我们生活的中占据了重要的部分。在最初的时候,运动只是表现在个人的形式中,后来随着社会的不断进步,人们思想意识的不断发展,开
目的建立丹酚酸A中树脂残留溶剂正己烷、甲基环己烷、苯、甲苯、二甲苯、苯乙烯、二乙烯苯的测定方法。方法采用顶空毛细管气相色谱法进行测定,色谱柱为HP–1701毛细管柱;程
马洛礼《亚瑟王之死》中的兰斯洛特,兼具英雄与反英雄的双重性,他的存在导致亚瑟王之死,他与王后的恋情,又是爱情的经典模式。
<正>随着我国互联网金融行业的飞速发展,2011年开始,P2P网贷市场大规模爆发,平台数量和年度总交易额每年增速高达4~5倍。截至2015年2月,全国各类P2P网贷平台已达2093家,2014
近年来,随着民主法治进程的不断推进,人大代表的依法履职意识不断增强.区人代会期间,人大代表就本行政区域内的重大事项提出议案的情况日益增多.与此同时,人大代表越来越重视
对中小企业的资金进行有效的管理,可促进企业健康发展,有利于提升企业经济效益;有效预防资金周转不灵,有利于企业规模扩大;有效预防资金舞弊,有利于企业内部稳定。然而,目前
本世纪的汉语语法研究，从不同的视角进行着汉语语法体系的构建，焦点问题是如何认识汉语的结构特点。不管是相同的认识，还是相异的认识，拟或独家的观点，都不同程度揭示出汉语的结构
城市居民最低生活保障制度在实施过程中,城市贫困者视"低保户"为一种合法的弱者身份,把"低保证"当作"绿卡",并因此而展开了针对低保审查的种种行动。分析"绿卡效应"产生的深
同城都市报的激烈竞争、新媒体的迅速成长，原先赖以生存的省会市场，已经难以为省级都市报提供更大的市场空间，甚至面临被蚕食的威胁。同时，随着经济较发达地市晚报的迅速成长，在当