论文部分内容阅读
什么时间?正是现代在1935年2月号的上海《良友画报》上刊登了两页照片,标题为“完整指南:都市人如何安排一天的24小时”。位于画面中心的是一个时钟,顺时针围绕在其周围的是14幅按照时间顺序排列的照片,展示的是一对年轻的都市夫妇——李百川和妻子每天必须做的事情。所配的文字则以一种指挥式的语调说明什么行为应该做、何时做、怎样做、以什么样的顺序进行。比如“早晨起床,先行十五分钟
What time? It is modern in the February 1935 issue of Shanghai ”Liangyou“ published two pages of photos, entitled ”Complete Guide: how to arrange urban people 24 hours a day.“ Located in the center of the frame is a clock, and clockwise around it are 14 chronological photos showing a young urban couple - what Lee Ba Chuan and his wife must do everyday. The texts are written in a commanding tone to explain what to do, when to do, what to do and in what order. For example ”get up in the morning, first fifteen minutes