金牌背后程周平(安徽)摄佳作点评这幅作品是我在2014年拍摄于国家举重队在安徽岳西石关的训练基地,国家举重队备战仁川亚运会时的一个场景。通过对运动员后背治疗伤痛留下的疤痕,表现运动员训练的刻苦,用墙壁上“摘金夺冠”的标语点题,以表现体育健儿金牌来之不易。 Gold medal Cheng Zhou Ping (Anhui) photo made for comment This work was taken in 2014 as a scene when the National Weight Lifting Team trained at the Yueshi Shiguan in Anhui Province and the national weightlifting team prepared for the Incheon Asian Games. Through the athlete’s back treatment of pain left by the scar, the performance of athletes training hard, with the wall “goldsmith won ” slogan title to show the health of athletes gold hard-won.