论文部分内容阅读
治理整顿期间,中央提出要过几年紧日子,对于抑制通货膨胀,缓解供需矛盾,具有重大意义。但并不意味着让人民群众减少消费,勒紧裤带过苦日子。我们提倡适度消费,以促进生产的正常发展,提高人民群众的生活水平。据我省城镇居民家庭住户抽样调查,1989年我省城镇居民家庭生活消费情况发生了较大变化。一、城镇居民家庭收入提高1989年在工农业生产稳定发展的基础上,我省城镇居民收入有所提高。人均生活费收入为1019.3元,比1988年增加107.14元,这是自工资改革以来,城镇居民收入首次突破千元大关。
During the period of rectification and rectification, the Central Government proposed that it would take years to tighten itself. It is of great significance to curbing inflation and alleviating the contradiction between supply and demand. But it does not mean to let the people reduce consumption, tighten their belt over the hard life. We advocate moderate consumption so as to promote the normal development of production and raise the living standards of the people. According to the sample survey of urban households in our province, in 1989, the living conditions of urban residents in our province have undergone major changes. I. Increase in Income of Urban Households In 1989, based on the steady development of industrial and agricultural production, incomes of urban residents in our province have been raised. The per capita subsistence income was 1019.3 yuan, an increase of 107.14 yuan over 1988. This is the first time since the wage reform that the income of urban residents exceeded the 1,000 yuan mark.