论文部分内容阅读
翻译适应选择论为翻译研究开辟了一条新路径。本文以翻译适应选择论为理论指导，从语言维、文化维和交际维等多维度层面对毛泽东诗词英译本进行分析，不仅拓宽了毛泽东诗词英译研究的领域，而且还为今后毛泽东诗词英译研究提供了实践参考。
翻译适应选择论视角下的毛泽东诗词英译
【摘 要】
：
翻译适应选择论为翻译研究开辟了一条新路径。本文以翻译适应选择论为理论指导，从语言维、文化维和交际维等多维度层面对毛泽东诗词英译本进行分析，不仅拓宽了毛泽东诗词英译研
【机 构】
：
湖南第一师范学院公共外语教学部
【出 处】
：
东莞理工学院学报
【发表日期】
：
2013年2期
其他文献
从路面设计、施工、养护管理等环节，简析沥青路面早期破坏的原因。
VoIP技术具有成本低、灵活性高、生产率及效率高等优点,通过分析VoIP技术和高速公路现有数据传输网,详细阐述了高速公路IP通信网融合了VoIP网的结构和接入要求.
复曲线中间有设缓和曲线和不设缓和曲线两种情况，设缓和曲线时即构成卵型曲线，由一个回旋曲线连接两个同向圆曲线的组合，这种缓和曲线仍然采用回旋线形式，但它曲率变化不是从零开
结合桥梁大体积的现场施工，分析了桥梁结构中大体积混凝土产生裂缝的原因，并提出防止裂缝的主要技术措施。
新建的G305国道田庄台辽河公路大桥主桥采用了六跨悬浇连续箱梁，桥址处水深流急，是我省最复杂的桥梁之一，对大桥的设计情况进行了概要总结。
针对西北、东北地区的雪害，在公路勘测设计和防雪工程方面，提出了在路线选定、路基设计、防雪工程等方面采取的措施、方法和其他雪害防治措施。
简要说明了在电子收费系统中采用电子支付的主要方式。结合辽宁高速公路收费系统现状，提出适合辽宁高速公路往智能化发展所需的解决方案。
阐明强夯法处理湿陷性黄土地基的机理,并介绍其在实际工程中的应用.
地基土液化是一种特殊的工程地质现象，如何对地基土液化进行处理是保证公路路基稳定的条件，根据地基土液化的形成条件及工程特性浅谈对地基土液化的几种施工处理方法。