论文部分内容阅读
国际大坝委员会(ICOLD)主席贾金生说,世界大坝委员会(WCD)报告(2001年)未强调大坝给社会带来的效益和进步以及对环境的改善,另外,报告提出的指导方针有些过于理想化。10 a过去了,国际大坝委员会认为,决不应该隐瞒、忽视或者低估项目开发所带来的不利影响。大坝及水电项目的建设和运行,不再被看作是单纯的科技问题,目前,它所涉及的范围已广泛地延伸到其他方面。对世界大坝委员会的会议报告发布10 a来的现今状况、大坝建设现状等作了简介。
Jia Jinsheng, chairman of the International Commission on Dams (ICOLD), said that the report of the World Commission on Dams (WCD) (2001) did not emphasize the social benefits and progress of dams and the improvement of the environment. In addition, the guidelines set out in the report were somewhat over-oriented Idealized. 10 a In the past, the International Commission on Dams considered that the negative impacts of project development should by no means be ignored, ignored or undervalued. The construction and operation of dams and hydropower projects are no longer seen as purely scientific and technological issues. At present, the scope of the dam and hydropower projects has been extended to other areas. Briefing on the current situation since the report of the meeting of the World Commission on Dams over the past 10 years and the current status of dam construction have been made.