论文部分内容阅读
随着科学技术的发展，电子计算机的普及和发展，网络成为人们进行沟通的重要工具之一，网络语言也随之大量产生，引起了社会广泛的关注。有人说网络语言是黑话，有人说网络语言是对汉语的蹂躏和践踏，也有人对网络语言拍手称好，说网络语言是特色语言，是活的语言。那么到底什么是网络语言呢？《中国网络语言词典》第244页给出的解释是：“网上通用的语言，相对于日常的交际语言。是一种新的媒体语言，是一种新的语体。网络语言起初多指网络的计算机语言，也指网络上使用的有自己特点的自然语言。现在一般指后者。网络语言随着时代的变化应运而生，广义的网络语言是指网络时代出现的跟网络有关的语言。狭义的网络语言是指自称网民、他称网虫的人使用的语言。也说‘网络用语’”。从《中国网络语言词典》对网络语言的解释，以及词典中收集的所有词条，还有众人的评议中，我们可以看出网络语言有如下三个特点。第一、网络语言是随时代的发展而产生并发展的，网络语言广为流传适应了社会发展的需要，满足了网民迅速获取信息、简便快捷地进行交际的需求，是一种无法抹杀的交际符号。第二、网络语言有它的适应环境，主要由网民在网络中使用，再由网民不自觉地带入日常生活及文化教育等领域并影响到整个社会。第三、网络语言是一种新生的语体，它必然有不很成熟、不很规范、不够完善的地方，也有一些不文明的用语。
对于网络语言的前两个特点，绝大多数人能够接受并予以肯定，对后一特点却有许多人完全不能接受。具有代表性的批评文章有新浪网2000年8月29日刊登的《网络语言“说都不会话了”》。文章说“网络语言是怪词、错字、别字的天下，也是数字与字母的世界。”还说“要说玩文字游戏，也有雅俗之分。……但是一些网络上的文字游戏却难叫人恭维：怪词、错字、别字变成了幽默，不规范的语言变成了调侃，外国字母和阿拉伯数字变成了字意表达。这些叫人看不懂，瞧不明白的‘网络语言’与正常的汉语杂糅相间，就好像西餐的开胃沙拉上浇的不是千岛汁，而是王致和的臭豆腐，不仅生猛过头，而且消化不良。”这些批评，语言上虽有些过激，但讲出了网络语言存在的一些不良现象。
一个国家、一个民族的语言文字，是这个国家与民族的最重要的文化载体和文化基石。中华民族数千年的文明保留至今，其中规范化的科学的语言文字是维系这种文化的纽带。网络语言被人批评，被人称为“黑话”，就因为网络语言存在这样那样的问题。要想让网络语言健康发展，我们必须进一步规范网络语言，也需要对网络上大量使用不文明用语的网民进行正确引导，要全民努力积极提高整个民族的文明程度、文化程度和语言程度，为创建真正的和谐社会做出自己的贡献。
那么，如何规范网络语言呢？我们认为，可从两个方面入手：一是从语言本身的音、形、义，对字、词、句各方面制定规范要求。二是倡导文明使用网络语言，减少不文明网络语言的使用频率，或尽可能不用不文明用语。
众所周知，国家新《宪法》第十九条明文规定：“国家推广全国通用的普通话。”作为中国人，应该学习和运用好自己本民族的共同语。网络语言本身的规范也应该从语音规范、语词规范和语句规范做起。
一、语音的规范
纵观网络世界的网络语言，我们可以发现，有不少的网络语言和普通话的准确发音不一致，其中大量用语是采用方言发音，是对表示普通话准确读音的规范汉字的颠覆。表现为对的不用，偏用错的。如：我→偶，喜欢→稀饭，人→淫，没有→木油，幽默→油默或油墨，主页→竹叶，邮箱→幽香，网吧→王八等。这些网络语言的广泛使用虽然在一定时段可以让人觉得轻松搞笑，但它对现代的汉民族的规范语言却有很不好的影响，不仅不利于推广普通话，而且还有意制造了许多错字和别字，对此我们应该予以规范。
二、语词的规范
在网络语言中，我们以为有如下几种语词要加以规范：
1.异形词，如：
（1）版主—版猪—版竹—班竹—班主（同指网文主贴的作者）
（2）黑客—骇客（同指那些尽力挖掘出计算机程序的最大潜力的精英。又指采取非法手段躲过计算机网络系统的访问控制，进入计算机网络的人。）
（3）附件—副档（都是指相对于文件正文而言的东西。）
（4）电子邮件—电子函件—伊妹儿（都指计算机网络上传送、接收的邮件。）
（5）大虾—大侠（都指网络高手。）
（6）软件—软体（都指计算机操作程序。）
（7）小窗—小床（都指聊天室中一对一秘密聊天的小窗口。）
（8）硬件—硬体（都指构成计算机网络的物理实件。）
异形词的并用易加重学习网络语言者的负担，更不好的是容易纵容网民造词的随意性，我们应该有效限制异形词的产生，并废除一些不必要的异形词。
2.字母缩略语
字母缩略语有两类：一类是英语单词或句子的缩略，例如：
CU：see you （再见）、FT：faint (晕)、BTW: by the way （随便问一下）、BF：boy friend (男朋友)、GF：girl friend (女朋友)等。
另一类是汉语音节开头的汉语拼音字母，例如：
GX（恭喜）、DD（弟弟）、LM（辣妹）、BC（白痴）、LZ（楼主）、PF（佩服）等。
缩略语在使用时有简便快捷的好处，特别是有些词和短语使用频率高，用缩略语效果更好，如：MM（妹妹）、PMP（拍马屁）、PF（佩服）等。但网络语言中，缩略语太多往往使交际出现障碍，如：RPWT（人品问题）、FB（聚会+吃饭+活动）等。这些词说者不解释听者往往不懂，而解释又影响了交际的快捷，所以，缩略语应该有一定量的限制，不能想怎么缩就怎么缩。
3.数字用语
用数字谐音快捷或含蓄地表情达意，有时确有新颖独到之处。如：9494（就是就是）、88（拜拜）、520（我爱你）、1314（一生一世）。这些用语在普通话发音上是不准确的，但由于使用频率高，大部分方言区的人说普通话平翘不分，这样谐音能懂，勉强还能接受。但3456（相思无用）、70345（请你相信我）、687（对不起）、847（别生气）、0564335（你无聊时想想我）、829475（被爱就是幸福）、0487561（你是白痴无药医）等数字用语，其数字与中文内容的发音相差太大，不好理解，建议不用。
4.方言词
方言词有的表现力强，形象生动，是可以吸收到汉语词汇中来的。但网络中有的方言词的使用附带出明显的撒娇装嫩的语意，不够庄重。如：打PP（打屁股）、好东东（好东西）、滴（地）等。还有的方言色彩太浓，也不适于广泛使用，如：唔系（不是）、衰（倒霉）等。
5.表情用语
表情用语严格地说不能算是语言。因为它是一种表情符号，没有发音只有意义，但是它大量地辅助了语言的表达，是网络语言中不可忽视的现象。但表情符号太多，难懂难记，也应该有所规范。
6.外来语
对于外来词以各种形式进入网络语言，我们也应进行规范。我们认为如果无法用中文表达或用中文表达不够准确时，使用一些外语单词无可非议，但为了炫耀而有意夹杂外语单词标新立异，就不值得提倡。我们说普通话还要求方言区的人尽可能地讲标准纯正的普通话，不用方言词语不带方言语调，那么对没有任何修辞作用而随意使用的外语单词，最好有所限制，而由英语单词开头字母构成的字母缩语也不宜多用、滥用。因为网民也不是全都懂外语，有意使用让人不懂的语言也是对对方的不尊重。更重要的是外语夹杂太多，中不中，洋不洋，不利于阅读，也影响中文表达的纯洁性。
三、语句的规范
和根据方音书写汉字出现大量错字、别字一样，网络语言的语句不规范现象也由方言语句的表达方式影响而来。如：你走先。楼主写得不错的说。……
对于这些随意根据本地方言或港台方言的句子结构创造出来的语句形式我们也应该加以规范，要尽可能使用符合普通话语法规范的语句。
其次，文明使用网络语言，减少不文明网络语言的使用频率，或尽可能不用不文明网络语言。
由于人的素质高低不同，也由于网络世界的虚拟性和隐蔽性，使有些网民在网上肆意发表不文明不道德的用语，主要表现有如下几个方面：一是高频使用粗口。如TMD（他妈的）、TNND（他奶奶的）等，任意宣泄不良情绪。二是不负责地谩骂诋毁他人。如：傻B、狗屁、婊子、NQS（你去死吧）、JR（贱人）、BT（变态）等，对别人进行无情的伤害。三是借用粗鄙狠毒的语言，引人注意。
这些不良言行，很大程度上污染了网络环境，给网络世界造成了极坏的影响，特别是网民中有大量的学生。对学生中存在的这种行为，我们应该找准对象群，有针对性地开展各种宣传教育活动，正面引导网民文明上网。学校教育学生，家长教育孩子，网友间互相督促，网站经营者文明经营和管理好自己的网站，从而公开抵制不文明语言，树立网上健康文明的道德规范。
中国是一个有着悠久历史的文明古国，普通话是现代汉民族的共同语，是我们现代中国人都应该尊重、保护和正确使用的交际工具。因为“语言的纯洁，不仅意味着文化的纯洁，更意味着价值观念的纯洁。没有对自己母语深沉的热爱，就不可能有对自己国家历史的尊重和对自己民族价值观念的操守。”（新浪网2000年2月29日《网络语言“说都不会话了”》）
民族的就是世界的，中国要走向世界不能以破坏本民族语言的纯洁为代价。汉语发展至今，有如芳香醇酒，细细品尝，韵味无穷，令人沉醉。如果要加进点什么，那也应该是使之更醇更香的东西，而不能随意地倒些咖啡或汽水。求新求异没什么不对，但方法错误，必坏了一坛好酒！
参考文献：
[1]于根元.网络语言规范词典.北京：中国经济出版社，2001.
[2]于根元.网络语言概说.北京：中国经济出版社，2001.
[3]于根元.应用语言学前沿问题.北京：中国经济出版社，2006.
[4]李军.语用修辞探索.广州：广东教育出版社，2005.
（宋淑媛，湖南科技学院中文系）
对于网络语言的前两个特点，绝大多数人能够接受并予以肯定，对后一特点却有许多人完全不能接受。具有代表性的批评文章有新浪网2000年8月29日刊登的《网络语言“说都不会话了”》。文章说“网络语言是怪词、错字、别字的天下，也是数字与字母的世界。”还说“要说玩文字游戏，也有雅俗之分。……但是一些网络上的文字游戏却难叫人恭维：怪词、错字、别字变成了幽默，不规范的语言变成了调侃，外国字母和阿拉伯数字变成了字意表达。这些叫人看不懂，瞧不明白的‘网络语言’与正常的汉语杂糅相间，就好像西餐的开胃沙拉上浇的不是千岛汁，而是王致和的臭豆腐，不仅生猛过头，而且消化不良。”这些批评，语言上虽有些过激，但讲出了网络语言存在的一些不良现象。
一个国家、一个民族的语言文字，是这个国家与民族的最重要的文化载体和文化基石。中华民族数千年的文明保留至今，其中规范化的科学的语言文字是维系这种文化的纽带。网络语言被人批评，被人称为“黑话”，就因为网络语言存在这样那样的问题。要想让网络语言健康发展，我们必须进一步规范网络语言，也需要对网络上大量使用不文明用语的网民进行正确引导，要全民努力积极提高整个民族的文明程度、文化程度和语言程度，为创建真正的和谐社会做出自己的贡献。
那么，如何规范网络语言呢？我们认为，可从两个方面入手：一是从语言本身的音、形、义，对字、词、句各方面制定规范要求。二是倡导文明使用网络语言，减少不文明网络语言的使用频率，或尽可能不用不文明用语。
众所周知，国家新《宪法》第十九条明文规定：“国家推广全国通用的普通话。”作为中国人，应该学习和运用好自己本民族的共同语。网络语言本身的规范也应该从语音规范、语词规范和语句规范做起。
一、语音的规范
纵观网络世界的网络语言，我们可以发现，有不少的网络语言和普通话的准确发音不一致，其中大量用语是采用方言发音，是对表示普通话准确读音的规范汉字的颠覆。表现为对的不用，偏用错的。如：我→偶，喜欢→稀饭，人→淫，没有→木油，幽默→油默或油墨，主页→竹叶，邮箱→幽香，网吧→王八等。这些网络语言的广泛使用虽然在一定时段可以让人觉得轻松搞笑，但它对现代的汉民族的规范语言却有很不好的影响，不仅不利于推广普通话，而且还有意制造了许多错字和别字，对此我们应该予以规范。
二、语词的规范
在网络语言中，我们以为有如下几种语词要加以规范：
1.异形词，如：
（1）版主—版猪—版竹—班竹—班主（同指网文主贴的作者）
（2）黑客—骇客（同指那些尽力挖掘出计算机程序的最大潜力的精英。又指采取非法手段躲过计算机网络系统的访问控制，进入计算机网络的人。）
（3）附件—副档（都是指相对于文件正文而言的东西。）
（4）电子邮件—电子函件—伊妹儿（都指计算机网络上传送、接收的邮件。）
（5）大虾—大侠（都指网络高手。）
（6）软件—软体（都指计算机操作程序。）
（7）小窗—小床（都指聊天室中一对一秘密聊天的小窗口。）
（8）硬件—硬体（都指构成计算机网络的物理实件。）
异形词的并用易加重学习网络语言者的负担，更不好的是容易纵容网民造词的随意性，我们应该有效限制异形词的产生，并废除一些不必要的异形词。
2.字母缩略语
字母缩略语有两类：一类是英语单词或句子的缩略，例如：
CU：see you （再见）、FT：faint (晕)、BTW: by the way （随便问一下）、BF：boy friend (男朋友)、GF：girl friend (女朋友)等。
另一类是汉语音节开头的汉语拼音字母，例如：
GX（恭喜）、DD（弟弟）、LM（辣妹）、BC（白痴）、LZ（楼主）、PF（佩服）等。
缩略语在使用时有简便快捷的好处，特别是有些词和短语使用频率高，用缩略语效果更好，如：MM（妹妹）、PMP（拍马屁）、PF（佩服）等。但网络语言中，缩略语太多往往使交际出现障碍，如：RPWT（人品问题）、FB（聚会+吃饭+活动）等。这些词说者不解释听者往往不懂，而解释又影响了交际的快捷，所以，缩略语应该有一定量的限制，不能想怎么缩就怎么缩。
3.数字用语
用数字谐音快捷或含蓄地表情达意，有时确有新颖独到之处。如：9494（就是就是）、88（拜拜）、520（我爱你）、1314（一生一世）。这些用语在普通话发音上是不准确的，但由于使用频率高，大部分方言区的人说普通话平翘不分，这样谐音能懂，勉强还能接受。但3456（相思无用）、70345（请你相信我）、687（对不起）、847（别生气）、0564335（你无聊时想想我）、829475（被爱就是幸福）、0487561（你是白痴无药医）等数字用语，其数字与中文内容的发音相差太大，不好理解，建议不用。
4.方言词
方言词有的表现力强，形象生动，是可以吸收到汉语词汇中来的。但网络中有的方言词的使用附带出明显的撒娇装嫩的语意，不够庄重。如：打PP（打屁股）、好东东（好东西）、滴（地）等。还有的方言色彩太浓，也不适于广泛使用，如：唔系（不是）、衰（倒霉）等。
5.表情用语
表情用语严格地说不能算是语言。因为它是一种表情符号，没有发音只有意义，但是它大量地辅助了语言的表达，是网络语言中不可忽视的现象。但表情符号太多，难懂难记，也应该有所规范。
6.外来语
对于外来词以各种形式进入网络语言，我们也应进行规范。我们认为如果无法用中文表达或用中文表达不够准确时，使用一些外语单词无可非议，但为了炫耀而有意夹杂外语单词标新立异，就不值得提倡。我们说普通话还要求方言区的人尽可能地讲标准纯正的普通话，不用方言词语不带方言语调，那么对没有任何修辞作用而随意使用的外语单词，最好有所限制，而由英语单词开头字母构成的字母缩语也不宜多用、滥用。因为网民也不是全都懂外语，有意使用让人不懂的语言也是对对方的不尊重。更重要的是外语夹杂太多，中不中，洋不洋，不利于阅读，也影响中文表达的纯洁性。
三、语句的规范
和根据方音书写汉字出现大量错字、别字一样，网络语言的语句不规范现象也由方言语句的表达方式影响而来。如：你走先。楼主写得不错的说。……
对于这些随意根据本地方言或港台方言的句子结构创造出来的语句形式我们也应该加以规范，要尽可能使用符合普通话语法规范的语句。
其次，文明使用网络语言，减少不文明网络语言的使用频率，或尽可能不用不文明网络语言。
由于人的素质高低不同，也由于网络世界的虚拟性和隐蔽性，使有些网民在网上肆意发表不文明不道德的用语，主要表现有如下几个方面：一是高频使用粗口。如TMD（他妈的）、TNND（他奶奶的）等，任意宣泄不良情绪。二是不负责地谩骂诋毁他人。如：傻B、狗屁、婊子、NQS（你去死吧）、JR（贱人）、BT（变态）等，对别人进行无情的伤害。三是借用粗鄙狠毒的语言，引人注意。
这些不良言行，很大程度上污染了网络环境，给网络世界造成了极坏的影响，特别是网民中有大量的学生。对学生中存在的这种行为，我们应该找准对象群，有针对性地开展各种宣传教育活动，正面引导网民文明上网。学校教育学生，家长教育孩子，网友间互相督促，网站经营者文明经营和管理好自己的网站，从而公开抵制不文明语言，树立网上健康文明的道德规范。
中国是一个有着悠久历史的文明古国，普通话是现代汉民族的共同语，是我们现代中国人都应该尊重、保护和正确使用的交际工具。因为“语言的纯洁，不仅意味着文化的纯洁，更意味着价值观念的纯洁。没有对自己母语深沉的热爱，就不可能有对自己国家历史的尊重和对自己民族价值观念的操守。”（新浪网2000年2月29日《网络语言“说都不会话了”》）
民族的就是世界的，中国要走向世界不能以破坏本民族语言的纯洁为代价。汉语发展至今，有如芳香醇酒，细细品尝，韵味无穷，令人沉醉。如果要加进点什么，那也应该是使之更醇更香的东西，而不能随意地倒些咖啡或汽水。求新求异没什么不对，但方法错误，必坏了一坛好酒！
参考文献：
[1]于根元.网络语言规范词典.北京：中国经济出版社，2001.
[2]于根元.网络语言概说.北京：中国经济出版社，2001.
[3]于根元.应用语言学前沿问题.北京：中国经济出版社，2006.
[4]李军.语用修辞探索.广州：广东教育出版社，2005.
（宋淑媛，湖南科技学院中文系）