论文部分内容阅读
一九三四年十一月十三日,史量才先生在浙江海宁县的沪杭公路上被国民党特务谋害,年仅五十四岁。在当时残酷的法西斯统治下,先生盖棺而不容论定。今天,值先生殉难五十周年,上海市政协集会纪念,直道昌明,先生的志向、立身、行事和被害原因昭然大白。为革命事业而不惜献出生命的人,人民政府和人民大众是永远不会忘记的。史量才先生是我国新民主革命时期的爱国主义者、民主主义者、新闻事业家,也是一位工商实业家。和同时代的爱国知识分子一样,他具有两种独特的本质。既不能容忍外来侵略者的奴役,又不甘做反动统治者的顺民。因此,一方面反对帝国主义
On November 13, 1934, Mr. Shi Duncai was murdered by the KMT agents on Shanghai-Hangzhou Highway in Haining County, Zhejiang Province, at the age of fifty-four. Under cruel fascist rule at that time, Mr. Today, the 50th anniversary of Mr. Martyr’s death, the Shanghai CPPCC rally, a straight path Chang Ming, Mr. ambition, stand, act and victims of the plainly plain. People, people’s governments and the general public who sacrifice their lives for the cause of revolution will never forget. Mr. Shi Duncai was a patriot, democrat and journalist in China’s new-democratic revolution and was also an industrial and commercial practitioner. Like contemporary patriotic intellectuals, he has two distinct qualities. Neither can they tolerate the enslavement of foreign invaders, nor are they honored to be reactionary rulers. Therefore, on the one hand, we oppose imperialism