论文部分内容阅读
2016年,中国以1700亿欧元的贸易总额成为德国在全球最大的贸易伙伴。德国统计局的数据显示,以2016年的贸易额计,中国仅次于美国、法国、英国与荷兰,是德国第五大出口市场,并且是德国的第一大进口来源国。而德国是中国在欧洲的最大贸易伙伴和全球第六大贸易伙伴。中、德两国的贸易现状及前景值得关注。2001年以来,尽管中德贸易偶有小幅波动,但整体呈稳步发展态势,在2008年爆发金融危机后还有较大幅
In 2016, China became Germany’s largest trading partner in the world with a total trade volume of 170 billion euros. According to statistics from the German Bureau of Statistics, China ranks second only to the United States, France, the United Kingdom and the Netherlands in terms of trade volume in 2016 and is Germany’s fifth largest export market and the largest source of Germany’s import. Germany is China’s largest trading partner in Europe and the sixth largest trading partner in the world. The status quo and prospects of trade between China and Germany deserve attention. Since 2001, despite the occasional slight fluctuation of Sino-German trade, there has been a steady development as a whole. As a result of the financial crisis in 2008,