鲍勃·迪伦:一个真正的诗人,是不会告诉别人自己会写诗的

来源 :方圆 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yu351464325
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  10月13日晚,2016年诺贝尔文学奖颁给美国摇滚歌手鲍勃·迪伦的消息,如一颗深夜炸弹,炸醒了昏昏欲睡的人们。“诺贝尔文学奖颁给了一块滚石?”许多吃瓜群众懵了。
  有人感叹:以后诺贝尔文学奖获得者的作品终于可以靠听的啦!也有人表示,辛苦准备的文学评论都收起来吧,乐评人该上场了!
  在小编看来,搞清楚歌词属不属于文学的范畴,是解释鲍勃·迪伦为何获奖的关键问题。
  文学的范畴是什么,你知道吗
  许多人不能接受鲍勃·迪伦获诺贝尔文学奖,是因为在许多人看来,文学的范畴只限于小说、散文、诗歌等领域。有网友表示:“歌词也算文学?那明天可以推荐崔健和罗大佑去参选了!”
  文学的范畴到底是什么?歌词到底是不是文学?中国作协副主席、文学评论家李敬泽表示,鲍勃·迪伦的作品就是文学,细化点讲,它们是诗。“几年前编杂志时编过一期中国的歌词摇滚。那时感到,诗在此。”李敬泽说。
  事实上,歌曲本来就是文学与表演艺术的结合,一首歌曲,通常需要歌词、曲调和演绎,后两者属于表演范畴,而歌词就属于文学范畴了。例如,中国古代最早的文学作品《诗经》,便是由民间的诗歌编集而成。宋代的词、元代的曲,在当时都是唱出来的。及至现代,各地地方曲种中的唱词,也都是非常精彩的文本,具有相当大的文学价值。昆曲《思凡》中唱的“我本是女娇娥,又不是男儿郎”,谁能质疑它不是文学?
  诺贝尔文学奖语境下的“文学”
  再来说说诺贝尔文学奖语境下的“文学”范畴。诺贝尔文学奖缔造者阿尔弗雷德·诺贝尔在遗嘱中曾对诺贝尔文学奖获得者作出描述:在文学方面曾创作出有理想主义倾向的最杰出作品的人。
  诺贝尔文学奖的“文学”意味着什么,可以从以往的评选中看出一些端倪。诺贝尔文学奖颁发给并非专门从事文学创作、甚至从没有创作过严格意义上的“文学”的人士,是有不少先例的。包括德国历史学家特奥多尔·蒙森(1902年)、德国哲学家鲁道尔夫·欧肯(1908年)、法国哲学家亨利·柏格森(1927年)等,都曾获得诺贝尔文学奖。最著名的文学界以外的人士获奖当属英国哲学家伯特兰·罗素(1950年)以及英国政治家温斯顿·丘吉尔(1953年)。甚至2015年的诺贝尔文学奖得主、白俄罗斯的斯维特兰娜·阿列克谢耶维奇,在严格意义上说也更像是一位记者,而非专职作家。
  这一切都说明了,诺贝尔文学奖的“文学”是广义的,所有诉诸笔端的具有思想性的内容都可以被看做具有文学性,是文学作品。
  在众多文学界人士看来,鲍勃·迪伦应当被看做一名诗人。
  中国当代作家傅光明将鲍勃·迪伦定义为一名诗人音乐家,他的作品是诗,所以他获得诺贝尔文学奖并不存在资格上的争议。“鲍勃·迪伦获奖存在的争议,一方面是群众的诺奖情结作祟,认为诺奖至高无上;另一方面也反映了人们对文学的不同看法。这种争议没什么坏处。”傅光明说。
  2004年,当代最重要诗歌批评家之一克里斯托弗·里克斯写了本评论鲍勃·迪伦的书,把他跟英国诗人约翰·弥尔顿和威廉·布莱克放在一个传统里讨论。2008年,鲍勃·迪伦获第92届普利策文学奖,得奖评语为“对流行音乐和美国文化产生深刻影响,以及歌词创作中非凡的诗性力量”。
  在解释鲍勃·迪伦获奖时,瑞典科学院常任秘书萨拉·丹尼斯也说,“(鲍勃·迪伦)是一个伟大的诗人,承载着伟大的美国歌曲传统”。而在回答“鲍勃·迪伦并没有写过小说、诗歌等传统文学作品,这是否意味着诺贝尔文学奖扩大了颁奖范围”的问题时,萨拉·丹尼斯表示,“看上去似乎是这样的,但实际上并非如此。如果我们回首历史,就会发现2500年前,荷马和萨福也写下本应配合音乐吟唱的诗作,我们现在依然在阅读欣赏荷马与萨福的著作,鲍勃·迪伦也是如此”。
  鲍勃·迪伦所作歌词的文学性几何
  说回鲍勃·迪伦的歌词。鲍勃·迪伦曾说:“写词是最重要的,曲子则可以从民歌仓库里随便拿。”作为一名音乐人,鲍勃·迪伦在其50多年的音乐生涯中,创作歌曲达数百首,其所创作的歌词,文学造诣甚至超过了许多专门写诗的诗人,可谓一位名副其实的“卧底诗人”。
  2016年3月《纽约时报》发表的《鲍勃·迪伦的私密档案》中,可以了解到这位诗人的工作状态,哪怕是像《尊严》这样的小歌,他都会经过几十遍的反复创作,有40页纸记录了其创作过程中的变化。
  特别是鲍勃·迪伦的《暴雨将至》,移用一首古老的英国儿歌曲调为之谱曲,歌曲中,迪伦以一个孩子的声音,描述了核时代噩梦般的人类未来。著名朦胧派诗人欧阳江河称,《暴雨将至》的创作手法已完全超出美国名歌的传统,步入了现代诗歌的暗指和奥义。事实上,早在20年前的1996年,美国诗人艾伦·金斯伯格就曾大力举荐鲍勃·迪伦入围诺贝尔文学奖的提名,艾伦·金斯伯格说:“当我听到那首《暴雨将至》时,我哭了出来,我被他的修辞镇住了,这些诗词简直就像《圣经》箴言一样撼动人心。”(文/方圆记者 毛亚楠)
其他文献
随着地铁公司的业务在天津市全面铺开,“技术型”干部高怀志和“大书记”王春清在工作思路上逐渐产生分歧,两人背地里相互拆台。2008年,王春清向纪检监察机关举报了“老搭档” 高怀志,而高怀志被审查后又检举了“举报人” 王春清违纪违法线索,二人先后落马    这个案子被业内人士称之为天津市地铁系统“一号腐败大案”。  案发情节颇具“戏剧性”:地铁公司党委书记向中纪委举报了“老搭档”——地铁公司总经理;而
郭锋 中国证券法学研究会会长  在一个成熟的法治环境下,律师的使命与担当至少应该体现在以下三个方面: 第一,律师应当以促进司法公正、社会公正为己任;第二,律师应该以引领法治进步与文明为使命。律师担负着维护当事人合法权益和促进司法公正、社会公正的双重使命,是法治进步与文明的引领者、捍卫者;第三,律师应当是国家法治的忠实崇尚者、公民行为操守的良好示范者。  齐向东 北京奇虎360科技有限公司总裁  颠
取决于将小偷追进河里的追赶者是否履行了救助义务。  比如对跳河小偷置之不理就会涉嫌犯罪,江苏省盐城市的一起追小偷溺亡案。  2005年2月18日晚9时许,家住潘黄镇新民村的李志胜和家人一起在自家东头房间里看电视时,突遇停电。李睡觉醒来时发现有一个人站在房间里,李认定是小偷,随即起床追赶。李某等三人经过搜寻,找到了“小偷”,“小偷”迅速向北奔跑,后跳入河中,并一直站在河中水草丛中。李志胜等则在水泥船
在微信平台上,曾经有一篇文章宣称《美国正式确认红酒抗癌》,说是耶鲁大学的研究表明“喝红酒可以增加非霍奇金淋巴瘤患者的存活率”。虽然这篇文章后来被举报,被认定为不实信息,但此前已经得到了“10万 ”的阅读量。按照“谣言—辟谣”的传播常规,这“10万 ”的读者中,知道这是不实信息的可能只是一小部分。这里要讲解的是:这样一个传说,是如何出炉的。  耶鲁大学确实有过一项研究,探讨红酒与非霍奇金淋巴瘤患者存
两年前,肖某、潘某和杜某某通过中介购买位于上海浦东新区环林东路某处房屋。签约后,肖某共支付房东杜某某房款22万元,还支付中介费1万元。事后不久,肖某从邻居处了解到,房屋曾发生租客跳楼自杀的非正常死亡事件。因为买房是当婚房用的,肖某提出退房遭到了原房东的拒绝,最后肖某起诉至法院。近日,当地法院根据出警记录推定被告具有欺诈故意,故肖某的各项诉讼请求均获法院支持。
沙卡·桑戈尔曾是一个成绩优秀的黑人学生。19岁那年,他开枪射杀了一个人,从此开始了漫长的牢狱之灾。他一度自暴自弃,然而经历了一番自我挣扎,他走出了各种障碍。在出狱后,继续大学学业,并成为密歇根大学的讲师。  沙卡·桑戈尔在演讲中不止一次提到,他重返社会后的几个关键的节点拉了他一把。其一是死者的家属原谅了他,让他得以走出自责,改过自新;其二是社会的开放性给了他机会,让他出狱后已成为大龄青年还能获得继
据《华盛顿邮报》跟踪,2015年前5个月,警察已击毙385人,平均每天超过2人。几家民间机构的研究表明,每年被警察击毙的人数,一直保持在千人以上。  美国警察的敢于用枪,昭然若揭。据大赦国际报告,2014年,美国经法院判决执行的死刑数只有35人。可以说,美国的死刑主要在大街上执行。  比较而言,中国公安,在用枪方面要克制得多。慎用枪械是我国警察优良传统,那些鄙视、敌视美国的人,为什么一提到警察用枪
7月初,有网友向上海市松江区交警举报称,在某知名视频网站上有一个为“某某小峰”的网友,经常发布炫耀车技的视频。视频中,该男子驾车快速通过应急车道,以及连续变道、高架路段超速。警方上网核查后,找到了驾车男子朱某,并对其做出了扣12分并吊销驾照的严厉处罚。松江区交警表示,朱某还存在违法占用高速应急车道和非法改裝车辆的违法行为,所以给出上述处罚决定。
只有在江苏省淮安市检察系统中的“老人”才知道,淮安市检察院反渎局局长吴建政其实是个“学霸”。1994年,吴建政考入淮安市检察院的时候,他就是总成绩第一。当时他还是一名普通公务员,看到报纸上司法系统豆腐块大小的招考信息,学中文出身的吴建政买了几本法律书籍,花了7个晚上学习就参加考试了。后来,检察院组织的多次技能测试中,他几乎每项成绩都是佼佼者。  在此后22年的检察院工作中,吴建政有18年在自侦部门
近日,贵州省沿河土家族自治县纪委监察局通报,该县后坪乡卫生院院长王坤强长期将卫生院唯一一辆120急救车作为自己的专车,受到行政撤职处分。3月22日,沿河县监察局收到举报:后坪乡卫生院院长王坤强在春节期间私自驾驶卫生院急救车回家过年。县监察局立即组织人员进行调查核实。经查, 2015年2月16日,王坤强违规驾驶单位急救车回沿河县城过春节,并在单位报销了春节期间花费的280元燃油费用。此外,调查组还发