想象·虚构·诱惑——论宇文所安文论中的“中国形象”

来源 :中国比较文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:myyiao123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文论中的异国形象没有得到应有的关注。宇文所安文论中的中国形象存在变异,主要原因在于宇文所安西方学者的文化身份和视角预设了他对中国形象的看法,强烈的英语读者意识使其论述力图满足英语读者对中国的想象,在中国语境之外的观察角度、宇文所安的个人气质、以及中国古典诗歌固有的指意性与情味美学特征导致误读的产生。
其他文献
<正>铜质标牌,是指采用铜或者铜合金材质制作而成的标牌产品,广泛应用于牌匾、奖牌、机器面板、设备铭牌、徽章、铜版蚀刻画等标牌领域。铜及其合金都属于有色金属,材质本身
针对IP架构下指挥控制系统网络中机动指挥所和机动武器/传感器节点跨子网调度需求,分析了节点移动带来的权限和服务受限问题,并基于移动IP技术给出了机动指挥控制系统组网步
特发性黄斑裂孔(idiopathic macular hole,IMH)是指患者眼部没有相关原发性病变,如屈光不正、外伤以及其他玻璃体视网膜病变,而出现的视网膜黄斑区全层神经上皮缺失。光学相
传统写作学强调"写什么""怎么写"的问题,而忽略了"为谁写"的问题。写作活动不只是作者创作的活动,它还包括文学读者进行阅读鉴赏的活动。因此,读者是文学活动的又一基本要素
本文根据实用主义方法论,以文献综述的方式进行分析,以信息分析和合理竞替的方法筛选和提炼政策要素,研究科研数据内容重用中的权益问题。研究提出科研数据内容重用的权益相
自我国2008年举办安奥运会以来,各项运动项目也逐渐得到了人们的重视,在一定情况下人们对于相关的运动项目的进行过程中的安全问题并不能做到很好的防护,这就单只了相关运动
<正>笔者采用小儿推拿辨证施治结合中药贴敷治疗小儿腹泻60例,疗效较好。报道如下。1一般资料选取来院就诊的小儿腹泻患者110例,其中6个月至1周岁36例,1周岁至1周岁半40例,1
目的探讨谷维素注射液治疗心脏自主神经功能失调的临床疗效及安全性。方法选取2014年3月—2016年6月在我院进行治疗的心脏自主神经功能失调病人164例,随机分为研究组和对照组
楼宇对讲系统作为一项必备的门禁控制系统,利用可视对讲识别访客,杜绝闲杂人员随便出入。佳乐楼宇对讲系统以其清晰的图像以及对讲、智能的控制,对小区日常的综合管理及保障
省政府新闻办9月10日举行新闻发布会,对近日省委、省政府出台的《关于全面深化新时代教师队伍建设改革的实施意见》进行解读。实施意见从加强教师思想政治素养和师德建设、提
期刊