论文部分内容阅读
中国的海洋意识正在迅速觉醒。这个占地球表面70.8%的淼淼之域,正被全世界几乎所有拥有海岸线的国家重新发现价值,这是因为,陆地资源的消耗殆尽危机已成为可预见。在局部地区,东北亚和东南亚的一些国家对中国海洋利益虎视眈眈、做欲扑状,迫使中国迅速进行海上布局。2011年与2012年短短两年内,国务院以马不停蹄之势,连续批复了山东、浙江、广东、福建四个国家级海洋经济区。这一速度之快,令人明显感到中国海洋战略在大幅推进。
China’s maritime awareness is rapidly awakening. The 70.8% Miaomiao Territory, which accounts for 70.8% of the Earth’s surface, is being rediscovered by almost all the countries that own the coastline of the world because the depletion of land resources threatens to become predictable. In some areas, some countries in Northeast Asia and Southeast Asia are eyeing China’s marine interests and are trying to push China to speedily deploy at sea. In 2011 and 2012, in just two years, the State Council approved the four national marine economic zones of Shandong, Zhejiang, Guangdong and Fujian in a continuous manner. This speed is so rapid that it is clear that China’s maritime strategy is making substantial progress.