目的论视角下跨文化旅游外宣翻译策略探讨

来源 :现代英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mabeishangdeniuzi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着全球化进程的不断加快,国家之间的交流与联系日益密切,便利的交通、人们生活理念的转变,极大促进了旅游业的发展.越来越多的外籍人士来到中国,为了让他们更加深入地了解中国文化、感受中国精神风貌,就需要提升翻译水平,通过恰当的翻译促进跨文化交流的开展,让游客获得满意的旅游体验,实现文化的交流及融合.文章从目的论视角出发,就跨文化旅游外宣翻译策略进行探讨,希望能够给相关人员提供一些借鉴.
其他文献
神农山的宣传片采用多模态形式来展现当地丰富的旅游文化资源,而且充分展现了中原文化的历史底蕴.本研究以基于系统功能语法的符际互补理论及克雷斯(Kress)和范·勒文(van Le
商务英语以普通英语为基础,具有普通英语的语言学特征.同时,商务英语又是商务知识和英语语言的综合,因而又有其独特性.文章从专业性、缩略性、古语性、修辞性等方面分析商务