为了进一步加快国有企业改革，完善企业经营机制，实行中外资企业同等待遇，为企业创造更为宽松的经营环境，经国务院批准，自1997年10月15日起，逐步允许中资企业开立外汇帐户，保留一定限额外汇收入。现公告如下：一、为了稳妥推进这项改革，先允许进出口业务量较大、财务和 In order to further speed up the reform of state-owned enterprises, improve the operating mechanism of enterprises, implement the same treatment of Chinese- and foreign-funded enterprises, and create a more relaxed business environment for enterprises, with the approval of the State Council, Chinese companies are gradually allowed to open foreign exchanges as of October 15, 1997. Account, retain a certain amount of foreign exchange earnings. The announcement is as follows: First, in order to steadily advance this reform, first allow a large amount of import and export business, financial and