论文部分内容阅读
“世纪回眸——全国美术理论会议”于1999年12月15日至17日在北京召开。为繁荣和发展中国社会主义美术事业,本着“百家争鸣”、科学务实的求真精神,参加会议的全体代表在民主宽松的学术氛围中畅所欲言,各抒己见,涉及的时间跨越中国美术百年,论及的内容覆盖美术事业的各个方面。代表们发言踊跃,讨论热烈,虽有不同看法、分歧与争议,但整体的共识大于局部的抵牾。大家围绕20世纪中国美术事业发展的如下若干重要理论与实践问题进行了认真的回顾和总结,深入的研讨和审视,乐观的预测和展望。
“Century Review - National Art Theory Conference” was held in Beijing from December 15 to 17, 1999. In order to prosper and develop the cause of socialism in China, in line with the spirit of “one hundred schools of thought” and scientific and pragmatic truth-seeking spirit, all the delegates attending the conference speak their minds and express their opinions freely in the democratic and relaxed academic atmosphere, covering the one hundred years of Chinese art history. Content covers all aspects of art. The deputies spoke enthusiastically and enthusiastically. Although different views, disagreements and disputes arose, the overall consensus was greater than the local contradiction. We conscientiously reviewed and summarized several important theoretical and practical issues concerning the development of Chinese fine arts in the 20th century. We conducted in-depth discussions and reviews, optimistic forecasts and forecasts.