论文部分内容阅读
苏联政府已经批准修建连接雅库次克的新铁路线计划,线路总长为930km。主体工程建设将进行10余年。苏联交通部部长·尼克莱·克那耶夫宣布:这条新铁路的修建将对发展自然资源非常丰富的3×10~(12)m~2地区有很大促进作用。本地区现在采掘金矿、金刚石和不同矿基的工作尚在进行。煤,石油、天然气和铁矿、磷灰石、木材的储藏量都是很丰富的。然而,运输设备不足,勒拿河水位低,使雅库次克的工业发展受到很大限制,不得不越来越多的采用昂贵的航空和汽车运输。新铁路线的修建将促进这个地区的经济发展和大大降低运输成本。建设的投资在新线开通后3～4年内即可收回。
The Soviet government has approved the construction of a new railway line linking Yakutsk, with a total length of 930km. The main project construction will be carried out more than 10 years. Nikolai Konyv, Minister of Transport of the Soviet Union, announced that the construction of the new railway will greatly promote the development of 3 × 10 ~ (12) m ~ 2 areas rich in natural resources. The mining of gold, diamonds and different mineral bases in the region is still under way. Coal, oil, gas and iron ore, apatite, timber reserves are very rich. However, the lack of transport equipment and the low level of the Lenal River have greatly restricted the industrial development of Yakutsk and forced more and more expensive air and motor transport. The construction of the new railway line will promote economic development in this area and greatly reduce transportation costs. Investment in construction can be recovered within 3 to 4 years after the new line is opened.