【摘 要】
：
哈维·格兰杰是个美国人，平生第一次坐邮轮去欧洲旅游。由于这是一艘法国邮轮，船上法国人很多。第一天晚上用餐时，他按照邮轮餐厅安排的座位就座，邻座就是个法国人。哈维想跟他沟通，但发现对方不会说英语。好在食物很快上桌了。法国人对哈维礼貌地笑了笑，说了句“邦·爱彼特”。哈维不懂法文，他想，这个法国人大概是在自我介绍，“邦·爱彼特”应该是他的名字。哈维不知如何回答，只好也礼貌地笑了笑，回了一句“哈維·格兰杰
论文部分内容阅读
哈维·格兰杰是个美国人，平生第一次坐邮轮去欧洲旅游。由于这是一艘法国邮轮，船上法国人很多。第一天晚上用餐时，他按照邮轮餐厅安排的座位就座，邻座就是个法国人。哈维想跟他沟通，但发现对方不会说英语。
好在食物很快上桌了。法国人对哈维礼貌地笑了笑，说了句“邦·爱彼特”。哈维不懂法文，他想，这个法国人大概是在自我介绍，“邦·爱彼特”应该是他的名字。哈维不知如何回答，只好也礼貌地笑了笑，回了一句“哈維·格兰杰”。
第二天早餐时，坐在哈维旁边的仍然是那个法国人，他再次对哈维礼貌地笑着说：“邦·爱彼特。”哈维感到很吃惊，昨天才介绍过的，今天怎么又要介绍？出于礼貌，他只好又回了一句：“哈维·格兰杰。”接下来五天，两人每次都是这样交流。
最后一天晚上，哈维打算先去酒吧喝一杯再吃晚餐。他在酒吧里遇到了一个美国人，就和他聊了起来。哈维说：“这些法国人真是奇怪。”“为什么这样说？”
哈维说：“我在餐厅遇到一个法国人，碰面十几次了，可他每次都要自我介绍。”“是吗？他说什么？”“邦·爱彼特。”对方听完哈哈大笑：“那不是他的名字。邦爱彼特是‘祝你好胃口’的意思。”
哈维恍然大悟，但也感到很尴尬。到了晚餐时间，哈维快步走进餐厅，见那个法国人已经就座了。这一次，餐点上桌后，没等法国人开口，哈维就抢着说了句：“邦爱彼特。”
法国人起先有点吃惊，但他很快就微笑着回了一句：“哈维·格兰杰。”
（发稿编辑：田芳）
其他文献
一位享誉全国的植物学教授和他的助教正在研究一种新植物。一日，助教问教授：“如果您在野外上实习课时遇到不认识的植物会怎么办？” 教授答道：“我通常走在最前头，然后把不认识的植物通通踩死，以免学生发问。”
一个数学家和女朋友在公园漫步。 女朋友问他：“我满脸的雀斑，你真的不介意？” 数学家温柔地回答：“绝对不！我一直喜欢跟小数点打交道。”
放暑假时，奶奶特地来接小孙子去她家，小孙子却不肯，说：“没有智能手机，不能上网，你家一点也不好玩。”奶奶很郁闷，回家后便买了智能手机，装了网络，然后叫儿子寒假时把孙子送来。寒假开始后，小孙子打电话问奶奶：“你什么时候来接我呀？”奶奶正在玩手机，她心不在焉地说：“奶奶不去接你啦，叫你爸也别送你过来。”（离萧天）买风车大刚一回家，就见老婆正在打儿子，他忙拉住老婆，问她缘故。老婆生气地说：“我刚才带他出
胡亚君在省城工作，这天他开车回山区老家，要接父亲去城里为自己的新房装修出谋划策。原来，胡亚君的父亲老胡是个老砖瓦工，跟着建筑队干了二十几年，经验丰富。前一天刚下过雨，胡亚君回到家，发现车身满是泥浆，于是他发动抽水泵，举着塑料管子开始冲洗车子，并给在邻村建筑队干活的父亲打了个电话，说自己到家了。胡亚君忙活完了，放下水管，就要去关电源，没想到走得急，脚踝绊到了地上的电线，他感觉浑身一麻，就失去了意识。
张三、李四和秀子是同龄人，住在同一个村子里。这年盛夏的一天，秀子心血来潮，让张三和李四陪她去离家很远的山顶看日出，结果，秀子不小心掉进了覆盖着枯枝败叶的坑洞。坑洞很深，为了尽快救出秀子，张三和李四脱掉外衣，撕成布条拧成绳子，拴在一棵树根部。张三抢先滑进坑洞，没想到衣服绳不够长，下不到洞底，还差一米多。更糟糕的是，秀子摔伤了腰，动不了。张三回到地面，和李四说明了情况。二人一合计：回家取绳子，来回最快
明隆庆四年，两广叛乱，平叛大军连吃败仗。内阁首辅高拱决定，将江西按察使殷正茂升任广西巡抚，统军十万，远征两广。这殷正茂文官出身，极具军事才能，但他是个大贪官，当地方官吃农民赋税，到军队后就克扣士兵军饷，所以满朝文武一致反对这项任命。高拱却不为所动，也拒绝了派人盯着殷正茂的建议。他端出了一道算术题：我拨一百万两军饷给殷正茂，他至少贪污一半，但以他的才能，足以平定叛乱;如果我派一个清廉的人去，或许一两
阿P的老家在山清水秀的东上村，这些年他一直在城里发展，好久没回老家了。这天，阿P接到发小阿强的电话，说是出了点事，电话里又说不清楚，要他无论如何抽时间回村里一趟。放下电话，阿P与妻子小兰打了个招呼，便匆匆赶了回去。刚到村里，阿P发现村口那一长溜的十间平房，每间外墙都用红漆写上了大大的“拆”字，可没听说村里要拆迁呀？正在这时，阿强赶来了。原来，阿强叫阿P回来正为此事。这十间平房，当年是知青在村里的宿
老王和老李是一對羽毛球爱好者，因为两人家离得比较近，所以成了球友，常常在一起打球，给他们的退休生活增添了很多乐趣。这天，老王约老李一起打一次羽毛球比赛，老李欣然应约。虽然两人都七十多岁了，但依然不服输，都想打赢对方。比赛开始了，两人水平在伯仲之间，虽然使出浑身解数，还是不分上下。前两局战成了1比1平，决胜局比分咬得也很紧。正打得难分难解之际，老王突然后场起了个高球，老李抓住战机，使出浑身力气挥拍扣
本期话题：你的妈妈有哪些“超能力”？有个惯偷身手敏捷，人也狡猾，屡屡逃脱追捕，让警方很是头疼。这天，这个惯偷竟栽在一个初出茅庐的小警察手里，得知这个消息，记者连忙去了解情况。小警察挠挠头，不好意思地说：“本来差点又要让他跑了，可他这回运气不好，逃跑的时候撞了个小女孩，不小心把孩子往前带了好几步。”记者不解地问：“可是，一个孩子不至于绊住他吧？”小警察笑道：“那当然了。不过当时我脑子转得快，喊了句‘
指导老师：沈蓓莉大年三十，我们开心地吃完年夜饭，准备收看春晚。爸爸接了个电话之后，突然语气低沉地说：“临时接到任务，明天去武汉。”“因为那个不明肺炎吗？”妈妈轻声问。爸爸点点头：“估计短时间回不来……你们也不用担心。我们每天视频连线，互相汇报。我还能跟你们讲我遇到的新鲜事、趣事，相信很快就会过去的！”第一天年初一早上我们醒来，爸爸已经不在家里。桌上他做好的早餐有些微凉，旁边还有一张小字条。妈妈拿
