论文部分内容阅读
据韩联社报道,韩国LG化学公司日前宣布,由于石油化学产品及汽车电池的销售业绩不佳,再加上韩元持续走强,该公司2014年第二季度的净利润较2013年同期骤跌了43.4%。LG化学表示,2014年第二季度中,该公司营业收入同比微跌了0.8%,跌至5.86万亿韩元(约合58.6亿美元);营业利润同比下滑了28.3%,跌至3 596亿韩元(约合3.6亿美元);净利润下跌更为严重,同比锐减43.4%至2268亿韩元(约合2.2亿美元)。
According to the Yonhap News Agency, South Korea’s LG Chemical Co., Ltd. announced that due to the poor sales of petrochemical products and car batteries, coupled with the continued strength of the won, the company’s net profit in the second quarter of 2014 fell sharply by 43.4% compared with the same period in 2013. . LG Chemical stated that in the second quarter of 2014, the company’s operating income fell slightly by 0.8% year-on-year to 5.86 trillion won (approximately US$5.86 billion); operating profit fell by 28.3% year-on-year and fell to 359.6 billion won. (About 360 million U.S. dollars); The decline in net profit was even more serious, with a year-on-year decrease of 43.4% to 226.8 billion won (about 220 million U.S. dollars).