论文部分内容阅读
十六大提出的全面建设小康社会,是对分阶段有步骤地实现现代化战略思想的深化,是“三个代表”重要思想和党的基本路线、基本纲领的具体体现,是实现社会主义本质的客观要求。它符合国情,体现民意,创造性地丰富和发展了邓小平理论,为本世纪头20年建设中国特色社会主义指明了方向。这个目标的实现,将为最终实现第三步战略目标奠定坚实的基础。
The building of a well-off society in an all-round way proposed by the 16th CPC National Congress is a further step toward realizing the strategic thinking of modernization step by step and the concrete manifestation of the important thinking of the ’Three Represents’ and the party’s basic line and basic program. It is the realization of the essence of socialism Objective requirements. It is in line with the national conditions, reflecting public opinion, creatively enriching and developing Deng Xiaoping Theory and pointed out the direction for building socialism with Chinese characteristics in the first two decades of this century. The realization of this goal will lay a solid foundation for the ultimate realization of the third-phase strategic goal.