论文部分内容阅读
<正> 朱生豪的弟弟朱文振曾将莎士比亚的《亨利五世》、《亨利六世上篇》、《亨利六世下篇》、《理查三世》等五个剧本中的若干场次,仿照戏曲体形式译成中文。译文载四川大学出版社《翻译与语言环境》一书。笔者将朱生豪所译《罗密欧与朱丽叶》第三幕第五场与朱
莎译园地一朵新花——朱文振仿戏曲体译莎片段简析
【摘 要】
：
<正> 朱生豪的弟弟朱文振曾将莎士比亚的《亨利五世》、《亨利六世上篇》、《亨利六世下篇》、《理查三世》等五个剧本中的若干场次,仿照戏曲体形式译成中文。译文载四川大学出版社《翻译与语言环境》一书。笔者将朱生豪所译《罗密欧与朱丽叶》第三幕第五场与朱
【机 构】
：
长沙交通学院
【出 处】
：
外语教学与研究：外国语文双月刊
【发表日期】
：
1990年1期
其他文献
这种刀具,当走刀量大于1.5毫米/转和吃刀深度10～12毫米时,能够保证顺利地排除切屑。它用作锻钢件的粗加工,同一般标准的外圆车刀相比
This tool, when the amount of cuttin
我厂郑俊樵老师付与技术人员研究设计了一种加工椭圆深孔用的工具,解决了生产上的关键问题。工具的结构和安装如附图所示。首先将工件1安装在车床(我厂采用的机床是DLZ 400)
今年是中央实施西部大开发战略 的起步年，也是实现跨世纪战略目标 的关键性一年。旨在进一步解放思想、 统一认识，激励斗志、乘势而上的“西 部大开发，我们干什么”大讨论年初
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
为了响应国家体育总局关于“全民健身与奥运同行”的倡导,弘扬中华传统武术,增进山西传统武术的对外交流,促进武术运动的发展,由山西省体育局、体总主办,山西省形意拳协会承
各州、市人民政府,各地区行政公署,省直各委、办、厅、局: 《云南省人民政府扶贫开发领导小组
Each state and city people’s government, the regional administrative o
“东方红54型”拖拉机履带扳,钢号为Mn13。在大量或成批生产时,为了与我厂电炉的生产能力(装入量2.5吨)相适应,决定采用脱箱造型平板叠箱底注法(图1)。砂型为脱箱造型,砂型
中国漆是漆树树干割伤后流出的液汁。它含有漆酚(含量50～70％)、漆酶(含量在10％以下)、水分(含量20～30％)和一些树胶貭(含量3.5～9.0％)。我国长期以来将漆液用做优良的涂料,而且发現有
目的：探讨宫血宁胶囊联合去氧孕烯炔雌醇片治疗功能性子宫出血的疗效。方法选择聊城市第二人民医院2013年1月-2014年12月收治的子宫出血患者80例，随机分为治疗组和对照组，每组各