加入世贸组织为我们带来了机会,也带来了挑战。前不久,美国加收钢材进口关税及中国对进口转基因农作物增加申报、审批一事,让我们明白了:世贸中的游戏规则,即可是我们前进路上的拦路虎,又可成为我们利益的忠实维护者。然而,不管怎样,“凡事预则立。不预则败”,我们只有充分了解对方的情况,才能采取切实有效的措施,有准备、有头脑地应对挑战。 Accession to the WTO has brought us opportunities and challenges. Not long ago, when the United States imposed the tariffs on steel imports and China’s increased declaration and examination and approval of imported genetically modified crops, we understood that the rules of the game in the WTO can be a stumbling block to our way and a loyal defender of our interests. However, in any event, “everything pre-determined and not prejudiced.” Only when we fully understand each other’s situation can we take effective measures and be prepared to respond to the challenges.