“勤劳致富”,这是我国农民传统的致富观,但是随着科技的进步和知识经济时代的到来,单纯的“勤劳”已无法适应时代的要求,人们的致富手段已经朝着“科技致富”、“知识致富”的方向发展。 淮安市从1999年开始,探索新的扶贫富民方式,从“扶资”转向“扶智”,对农村贫困户开展了致富技能培训。两年多来,共举办了6期农村贫困户致富技能培训班,有服装裁剪、电气焊、厨师、摩托车修理、羊毛衫横机编织等5个专业,共培训农村贫困户青 However, with the progress of science and technology and the advent of the era of knowledge-based economy, pure “industriousness” can no longer meet the requirements of the times. People’s means of getting rich have moved toward “enriching science and technology” , “Knowledge-rich” direction. Since 1999, Huai’an City has explored new ways to help the poor and enrich the people, shifting from “supporting funds” to “helping the poor”, and has trained rich people in poverty in rural areas. Over the past two years, a total of 6 training courses on getting wealthy for rural poor families were held. There are 5 specialties such as garment cutting, electric welding, chef, motorbike repairing and weaving of sweaters and knitting machines.