《金翼》是林耀华先生的小说体人类学著作,旨在剖析同一个村毗邻而居的两个家族的命运,是对中国家族制度的社会学研究。《金翼》作为一部代表性的民族志专著,产生了很大的影响,对之进行研究的文献已不少。站在诗学的角度,可以对之进行另一种解读,即《金翼》是诗意的栖息、诗性的生产、诗化的生命。 “Golden Wing” is a book by Lin Yaohua about fiction anthropology. His aim is to analyze the fate of two families living in the same village adjacent to each other and to study the sociology of the Chinese family system. As a representative ethnography monograph, “Golden Wing” has had a great influence and there are a lot of literatures on its research. From the perspective of poetics, we can carry out another interpretation of it, that is, “Golden Wing” is poetic habitat, poetic production, poetic life.