论文部分内容阅读
女性化妆品名以传播情感因素为主导,注重简洁美、形象美、意境美和创意美,从而使其译名更符合汉语审美情趣和文化蕴涵。因此,直译通常不能奏效,往往需要创造性地采用音译、意译、音意结合法,零翻译甚至是改译,重新命名。
化妆品品牌翻译的美学体现
【摘 要】
：
女性化妆品名以传播情感因素为主导,注重简洁美、形象美、意境美和创意美,从而使其译名更符合汉语审美情趣和文化蕴涵。因此,直译通常不能奏效,往往需要创造性地采用音译、意
【机 构】
：
新疆大学外国语学院
【出 处】
：
和田师范专科学校学报
【发表日期】
：
2010年01期
其他文献
目的通过对腹腔镜与开腹手术治疗超高龄胆囊合并胆总管结石，以及不同年龄组患者腹腔镜下行胆囊切除术+胆总管切开取石T管引流术（LC+LCHTD）的对比分析，探讨超高龄患者行LC+LCHTD的
本文针对城轨运营模式的现状和发展趋势,分析TOD模式的利弊以及对城轨媒介运营的影响,为转变运营思想,提高运营效率,提供一些可实施的模式,期望在提升媒介资源价值,提高媒介
葡萄糖—6—磷酸脱氢酶(G6PD)缺乏症是一种主要表现溶血的遗传性代谢疾患,遗传方式为X连锁不完全显性遗传,具有不同的表现度。患者的G6PD活性或稳定性显著降低,溶血性贫血一
目的:1、了解贵州省少数民族地区和贵阳市住院患者营养风险、营养不良检出率及营养支持治疗应用情况。2、了解营养支持治疗与住院时间、住院费用的关系。3、比较营养风险筛查
目的:从接受甲状腺手术患者的临床资料入手,分析找出引发术后甲状旁腺功能减退、低血钙的影响因素,并进一步探讨如何减少术后发生甲状旁腺功能减退及低血钙的发生。方法:回顾
目的探讨通心络联合倍他乐克治疗心绞痛的临床疗效。方法本次研究中选取了120例2017年1月至2017年8月在我院治疗的心绞痛患者,以随机原则作为分组方式,分成观察组和对照组,每
为了达到推销商品的目的,商业广告通过各种修辞手段来实现其价值和基本功能。本文对英语广告中常用的几种修辞格进行了分析,探讨了各种修辞手段对于广告的价值和功能的具体实
社会经济与科学技术的发展为市场主体与客户提供了更多的选择,市场主体与客户会对产品的质量提出更高的要求,但是企业在应对市场主体与客户的同时,也会关注自身的成本管理,质