新媒体与公示语翻译研究

来源 :记者观察:中 | 被引量 : 0次 | 上传用户:baimeimei
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
相对于传统媒体时代,新媒体背景下的公示语翻译已经不仅限于文本翻译层面的研究,而是涉及到文化、传播、国家形象等跨学科领域的研究。过往的传统媒体和新媒体背景下的公示语翻译主要集中在语言学的各个领域,本文过论了新媒体背景下的公示语翻译在文化传播和国家形象层面的重要性,以期对新媒体背景下公示语翻译研究提供新的视角。
其他文献
新闻编辑工作是县级电视台的核心工作,为了在融媒体时代加强县级台的竞争力,巩固受众基础,县级电视台新闻编辑必须树立“以受众为中心”的工作理念,因地制宜地创新新闻编辑模
目的研究2型糖尿病的中医证型特点以及它与患者的脂代谢,对胰岛素的抵抗,病程,年龄这些相关性因素之间的关系。方法通过对2010年1月至2010年4月我院门诊120例2型糖尿患者第1次诊
【正】潮涌江淮,潮涌农垦……这是安徽农垦建设发展的一方方热土,这是正在悄然崛起的一座座新城——它好像一枚枚闪亮的珍珠串成的项链,把江淮大地妆扮得格外美丽动人。回望
针对当前水直播播量调节问题,研制了水直播播量控制系统。该系统以PLC为处理器,通过建立插秧机行进速度与步进电机转速之间的模型,实现了利用插秧机的行进速度控制步进电机的转
目的探讨喹诺酮类药物的临床不良反应及安全应用。方法2007--2012年该院共出现抗菌药物使用不良反应报告共472份,因使用喹诺酮类药物造成的不良反应报告97份,占20.55%。对使用药
基于两个loop代数,利用(2+1)-维零曲率方程分别得到了(2+1)-维超AKNS族和超Tu族.
目的探讨血清肌钙蛋白与脑钠肽在缺血性心肌病中的变化,以期待尽早发现缺血性心肌病。方法选取在我院治疗的缺血性心肌病(ICM组)患者40例,急性心肌梗死(AMI)患者40例和同期健康志
地磁匹配算法是地磁导航技术的核心。本文分析了影响地磁匹配的日变因素,选取了地磁场强度B为地磁特征量,提出了基于TERCOM算法改进的相对相关(Relative Correlation,ac)判定算法
为了研究景区内旅游步道对景区内植物多样性和稳定性的影响,在重庆市韶山黑石寨景区内旅游步道周边设立5个试验样地,样地内植物的种类和数量,采用α-多样性指标分析不同样地