论文部分内容阅读
参考译文:《哈利·波特》的作者JK罗琳已与小布朗出版社签约,准备出版她第一本为成年人写的书。罗琳的新书也将成为近年来最受期待的新书发布之一。罗琳与小布朗出版社的签约,也意味着她与伦敦的布鲁姆斯伯里出版社的长期合作关系结束,至少在新书发布上不会再合作。布鲁姆斯伯里出版社是《哈利·波特》系列小说的发行商。目前身价约5.3亿英镑的罗琳表示,新书和《哈利·波特》系别完全不同。她的《哈利·波特》系列仅在英国就卖出
JK Rowling, author of The Harry Potter, has signed up with Little Brown Publishing to prepare her first book for adults. Rowling’s new book will also be one of the most anticipated new book releases in recent years. Rowling’s signing with Little Brown also meant her long-standing relationship with Bloomsbury in London ended, at least not with new book releases. Bloomsbury is the publisher of the Harry Potter series of novels. Currently valued at about £ 530 million, Rowling said the new book is completely different from the Harry Potter series. Her “Harry Potter” series is sold in the UK alone