论文部分内容阅读
苏州的老街巷总能让人禁不住产生些许遐想,无需身临其境去领略它的悠古和神秘,单是街巷的名字就足以使人神往着去窥探它的典故与往昔。交汇于古城版图中的旧时的街巷里弄,正如纵横在姑苏历史中的通衢,将2500年的人文命脉延续至今,默然领受着一代又一代人们的探访与解读。那些来源于先哲名贤、历史事件以及地理环境的街名不仅只是巷陌交通的称谓,更是缅怀故人
Suzhou’s old streets and lanes can always make people could not help but produce some reverie, without immersion to appreciate its ancient and mysterious, single street name is enough to make people fascinated to peek into its allusions and the past. Crossing the old streets and lanes in the ancient city map, just as the vertical and horizontal thoroughfares in the history of Gushan continue the lifelong lifelong vein of 2500 years to the present, silently accepting visits and interpretations of generations of people. Those street names that originated from the great philosophers, historical events, and geographical environment are not only appellations of traffic in the streets, but also of those who remember