论文部分内容阅读
赤橙黄绿青蓝紫……色彩的多种多样、变化多端让周遭的一切染上一层别样的光晕，独具风采。
Aqua 浅绿色
The color of metapsychics， represents all “mind magicks，” such as meditation and psychic attunement.
心灵研究之色，代表所有的“精神魔法”，比如冥想、精神协调等。
Blue 蓝色
Representing the element of water， it is the color of emotional work， love， peace， healing and protection.
水元素之色，代表情绪变化，如热爱、平静、康复、保护。
White 白色
The color of ceremonial magick， as it is used for all types of ceremonies and rituals. The color of purity， white represents friendship， the Moon.
仪式术的色彩，用于所有庆典和仪式。白色作为纯洁之色，代表友谊、月亮。
Brown 褐色
The color of beast mastery， the most common color of fur and feathers， and represents all things soft and fuzzy.
驭兽术的色彩，是禽兽毛皮最常见的颜色，代表所有毛茸茸的柔软东西。
Green 绿色
Representing the element of earth， it is the color of vegetation， as in gardening and herbalism. Fertility， prosperity， hope， joy， delight， growth and change are all aspects of green.
土元素之色，是所有植物的色彩——比如在园艺和草药学方面。绿色呈现出丰饶、繁荣、希望、欢乐、喜悦、生长和改变等不同方面。
Yellow 黄色
It represents the element of air； is the color of divination. Yellow is associated with mental work， meditation， will， intellect， divination and communication. Another version of gold， yellow is the color of friendship， goodness and faith.
气元素之色；预言的色彩；与脑力劳动，如冥想、意愿、智力、预言及交流相关。黄色即金色，是友谊、善意和信念的色彩。
Orange 橙色
The color is associated with the performance arts and conjury （stage magics）. Orange represents pride and courage； heroism and attraction； kinship and prosperity （as in a good harvest）.
橙色与表演艺术及魔术（即魔术表演）有关。它表现出自豪和勇气、英勇和魅力、亲密和繁茂（如丰收）。
Grey 灰色
The color of knowledge， lore and wisdom.
代表知识、学问和智慧的色彩。
Red 红色
Representing the element of fire， it is the color of alchemy， and the magical arts and sciences of transformation. Red is the color of inspiration， vitality， pride， anger， bravery， strong emotions， purification， arid places， aggressive music （especially drumming like a heartbeat）， and lightning storms.
火元素之色，是炼金术、魔术和变形学的色彩。红色是灵感、活力、自豪、愤怒、勇敢、强烈情感、净化、贫瘠之地、激烈音乐（尤指心跳般的鼓声）以及雷雨的颜色。
Pink 粉红色
The color for all our relationships with other people—and especially those involving family， love， intimacy， and romance.
象征所有人际关系的色彩，特别是在家庭、恋爱、密友和浪漫爱情等方面的人际关系。
Violet 紫色
The color of spirit， etheric realms， higher esoteric learning， ancient wisdom and the deeper mysteries of the cosmos. Violet is associated with power， wealth， and good fortune.
与灵魂、灵气、高深秘传学问、古老智慧和宇宙奥秘有联系的色彩。紫色与力量、财富和好运相关。
Black 黑色
The color of sorcery and the dark arts， relating to constricting， binding and Saturnian energies. As the color of night， black represents foreboding， fortitude， and consistency because of the need to “make it through the darkness”.
代表巫术和黑魔法的色彩，与压抑、束缚和土星的能量相关。作为黑夜之色，黑色用来描绘预兆、坚韧、坚固，因为要见到光明需“走出黑暗”。
Vocabulary
metapsychics n. [复数]心理学；心灵学
meditation n. 冥想；沉思，深思
psychic adj. 精神的；心灵的；灵魂的
attunement n. 协调；调音；调和
fuzzy adj. 模糊的；有绒毛的
herbalism n. 草药医术学
fertility n. 生产力；丰饶
conjury n. 变戏法；魔法
kinship n. 密切关系
inspiration n. 灵感
purification n. 净化
intimacy n. 亲密
esoteric adj. 秘传的
cosmos n. 宇宙
foreboding n. 预感；预兆
fortitude n. 坚韧
consistency n. 坚固性
Aqua 浅绿色
The color of metapsychics， represents all “mind magicks，” such as meditation and psychic attunement.
心灵研究之色，代表所有的“精神魔法”，比如冥想、精神协调等。
Blue 蓝色
Representing the element of water， it is the color of emotional work， love， peace， healing and protection.
水元素之色，代表情绪变化，如热爱、平静、康复、保护。
White 白色
The color of ceremonial magick， as it is used for all types of ceremonies and rituals. The color of purity， white represents friendship， the Moon.
仪式术的色彩，用于所有庆典和仪式。白色作为纯洁之色，代表友谊、月亮。
Brown 褐色
The color of beast mastery， the most common color of fur and feathers， and represents all things soft and fuzzy.
驭兽术的色彩，是禽兽毛皮最常见的颜色，代表所有毛茸茸的柔软东西。
Green 绿色
Representing the element of earth， it is the color of vegetation， as in gardening and herbalism. Fertility， prosperity， hope， joy， delight， growth and change are all aspects of green.
土元素之色，是所有植物的色彩——比如在园艺和草药学方面。绿色呈现出丰饶、繁荣、希望、欢乐、喜悦、生长和改变等不同方面。
Yellow 黄色
It represents the element of air； is the color of divination. Yellow is associated with mental work， meditation， will， intellect， divination and communication. Another version of gold， yellow is the color of friendship， goodness and faith.
气元素之色；预言的色彩；与脑力劳动，如冥想、意愿、智力、预言及交流相关。黄色即金色，是友谊、善意和信念的色彩。
Orange 橙色
The color is associated with the performance arts and conjury （stage magics）. Orange represents pride and courage； heroism and attraction； kinship and prosperity （as in a good harvest）.
橙色与表演艺术及魔术（即魔术表演）有关。它表现出自豪和勇气、英勇和魅力、亲密和繁茂（如丰收）。
Grey 灰色
The color of knowledge， lore and wisdom.
代表知识、学问和智慧的色彩。
Red 红色
Representing the element of fire， it is the color of alchemy， and the magical arts and sciences of transformation. Red is the color of inspiration， vitality， pride， anger， bravery， strong emotions， purification， arid places， aggressive music （especially drumming like a heartbeat）， and lightning storms.
火元素之色，是炼金术、魔术和变形学的色彩。红色是灵感、活力、自豪、愤怒、勇敢、强烈情感、净化、贫瘠之地、激烈音乐（尤指心跳般的鼓声）以及雷雨的颜色。
Pink 粉红色
The color for all our relationships with other people—and especially those involving family， love， intimacy， and romance.
象征所有人际关系的色彩，特别是在家庭、恋爱、密友和浪漫爱情等方面的人际关系。
Violet 紫色
The color of spirit， etheric realms， higher esoteric learning， ancient wisdom and the deeper mysteries of the cosmos. Violet is associated with power， wealth， and good fortune.
与灵魂、灵气、高深秘传学问、古老智慧和宇宙奥秘有联系的色彩。紫色与力量、财富和好运相关。
Black 黑色
The color of sorcery and the dark arts， relating to constricting， binding and Saturnian energies. As the color of night， black represents foreboding， fortitude， and consistency because of the need to “make it through the darkness”.
代表巫术和黑魔法的色彩，与压抑、束缚和土星的能量相关。作为黑夜之色，黑色用来描绘预兆、坚韧、坚固，因为要见到光明需“走出黑暗”。
Vocabulary
metapsychics n. [复数]心理学；心灵学
meditation n. 冥想；沉思，深思
psychic adj. 精神的；心灵的；灵魂的
attunement n. 协调；调音；调和
fuzzy adj. 模糊的；有绒毛的
herbalism n. 草药医术学
fertility n. 生产力；丰饶
conjury n. 变戏法；魔法
kinship n. 密切关系
inspiration n. 灵感
purification n. 净化
intimacy n. 亲密
esoteric adj. 秘传的
cosmos n. 宇宙
foreboding n. 预感；预兆
fortitude n. 坚韧
consistency n. 坚固性