中英颜色词“黑色”的文化涵义及其翻译

来源 :科技资讯 | 被引量 : 0次 | 上传用户:owennb1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
颜色词在很大程度上反映了不同民族,不同时代人们的文化心理,审美情趣等等。本文从文化角度对中英两种语言中的颜色词"黑色"进行比较分析,从而了解其文化涵义,同时对其在英汉互译时的基本翻译方法进行了初步探讨。
其他文献
历经千年、由盛而衰的科举制昭示:任何一种考试制度,兴利除弊则生,因循守旧必亡。21世纪中国的教育战略应当面对世界、面对公民、面对市场,着力构建高质量、公平和灵活的新教育体
本文拟就如何提高会计人员继续教育质量的方式方法进行了探讨分析。
<正>学龄前儿童因为与亲人分离而引起的不安、焦虑或不愉快的反应和行为,是一种情绪方面的障碍,在心理学上,被称为"离别焦虑"。离别焦虑一般在婴儿6~9个月时开始产生,这是婴
本文作者根据高职院校大三非英语专业学生上英语课的学习状况,对英语课堂教学进行探讨和实践,发现学生需要老师的管理和监督。
小学校园是学生素质形成的初始阶段,学生素质的高低和校园的文化氛围有直接关系,因此,促进小学校园的文化建设就成为小学教育的关键环节。纵观小学校园文化建设现状,仍有很多
质的研究是以研究者本人作为研究工具、在自然情境下采用多种资料收集方法对社会现象进行整体性探究、使用归纳法分析资料和形成理论、通过与研究对象互动对其行为和意义建构
海明威是迷惘的一代的代表人物。这些人面对生活既绝望又愤世嫉俗。然而,他们有着一个真诚愿望,那就是探索生命的价值。海明威小说《永别了,武器》是有关美国中尉弗雷德里亨
轧制力模型是冷连轧过程控制系统的基本模型,影响其预报精度的主要因素是材料的变形抗力和摩擦因数.本文采用参数自适应方法来提高轧制力的预报精度.在对轧制力模型进行自适
<正>据美国《波士顿邮报》2011年3月25日报道,在最近对65个国家的学生成绩的比较中,美国青少年的阅读成绩排名第17,科学素养成绩排名第23,数学成绩排名第31。全美范围内包括