《联合国国际货物销售合同公约》的第69条规定了买卖货物的过程中风险转移的一些例外情况,是针对公约中的风险转移制度规定的补充性条款。准确理解公约第69条条文的内容,在国际贸易的过程中更好地对其进行利用,能更好地保障买卖双方的利益,促进国际贸易秩序的和谐发展。 Article 69 of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods sets out some exceptions to the risk transfer in the course of the sale and purchase of goods and is a supplement to the provisions of the convention on risk transfer. Accurately understand the contents of Article 69 of the Convention and make better use of it in the process of international trade so as to better protect the interests of buyers and sellers and promote the harmonious development of the international trade order.