论文部分内容阅读
周碹璞正襟坐在书房里,她用一支中性笔在面前的图书上画画改改,离书不远的地方,她的手机播放着《多湾》的广播剧。周瑄璞一边认真的听着,一边比对着眼前的小说《多湾》,当感觉哪句不合适的时候,她便在书上改动。《多湾》是周碹璞耗时最长的一本小说,从构思到出版长达10年。小说描述了一个家族四代人的命运,时间跨度70余年,从民国三十年代写到新世纪来
Chou was sitting in the study with a gel pen on her books in front of her to draw a picture of her face. Not far from the book, she had a “multi-bay” radio play on her cell phone. While listening carefully, Zhou Yingpu compared to the current novel “Duowei” and when it felt inappropriate, she changed the book. Bay is the longest-running novel by Chow Pu-po, from conception to publication for 10 years. The novel describes the fate of four generations of a family, spanning more than 70 years, from the 1930s to the new century