论文部分内容阅读
文章主要探讨“形式对等”在现代与后现代诗歌翻译中的适用性。通过对肯明斯的诗作“In Just”的两个译本的比较和分析,从现代与后现代诗歌的特点和形式主义的角度,重新剖析“形式对等”这一翻译原则对于现代与后现代诗歌翻译的有效性及其在翻译理论中的发展。
论“形式对等”作为现代、后现代诗歌翻译之策略
【摘 要】
：
文章主要探讨“形式对等”在现代与后现代诗歌翻译中的适用性。通过对肯明斯的诗作“In Just”的两个译本的比较和分析,从现代与后现代诗歌的特点和形式主义的角度,重新剖析
【机 构】
：
浙江理工大学外国语学院
【出 处】
：
浙江理工大学学报
【发表日期】
：
2006年03期
其他文献
目的:对比经典McDonald宫颈环扎术与U型加固宫颈环扎术治疗宫颈机能不全的临床效果,为临床治疗宫颈机能不全时选择手术方案提供参考。方法:回顾性分析我院58例因宫颈机能不全
目的观察吉西他滨加顺铂（GP）联合吉非替尼治疗晚期肺腺癌的临床疗效和安全性分析。方法50例Ⅲ—Ⅳ期肺腺癌（23例初治，27例复治），采用吉西他滨1000my／m^2，静注，第1、5天；顺铂35mg／m^2，静注
4月9一13日第二届中国（广东）国际印刷技术展览会（Print China 2011）将于广东东莞＂广东现代国际展览中心＂举办。近日.《今日印刷》记者有幸采访了中国印刷及设备器材工业协会常务副