论文部分内容阅读
恢复性司法模式摆脱了消极的报复主义的刑罚观念,提倡用“恢复”的观念替代惩罚,重视建立积极的社会关系,重视对犯罪人的社会矫治,和被害人权益的保护,重视社会(社区)的长远利益,其理念与建立和谐社会的主旨不谋而合。借鉴恢复性司法制度,弥补传统刑事司法制度的不足,已经成为越来越多国家的理性选择。
The model of restorative justice freed itself from the negative concept of revenge and advocated the replacement of punishment with the concept of “restoration”, attached great importance to the establishment of positive social relations, attached importance to the social correction of the perpetrators and the protection of victims’ rights and interests and emphasized the social Community) long-term interests, its philosophy and the idea of building a harmonious society coincide. Learning from the restorative justice system to make up for the deficiencies of the traditional criminal justice system has become a rational choice for more and more countries.