论文部分内容阅读
1919年轰轰烈烈的“五四”反帝反封建运动,已经过去了四十年。在这四十年当中,我们党领导全国人民进行了资产阶级民主革命和社会主义革命。今天我们不但已经解除了帝国主义和封建主义的压迫,获得了自由和独立,而且进入了社会主义建设的伟大时代。五四运动是一个伟大的新民主主义革命的开端。五四运动的伟大意义之一,就是为知识分子与工农群众相结合,开辟了广阔的道路。当时革命的知识分子在十月革命影响之下,接受了马克思列宁主义。他们逐步地懂得,必须使马克思主义的宣传深入工人群众,使革命的理论和中国的革命实践结合起来。这是五四运动的正确方向。
In 1919, the vigorous “May 4th” anti-imperialist and anti-feudal movement has passed for 40 years. During these four decades, our party led the people throughout the country in carrying out the bourgeois democratic revolution and the socialist revolution. Today we not only have lifted the oppression of imperialism and feudalism, gained freedom and independence, but also entered a great era of socialist construction. May 4th Movement marks the beginning of a great new-democratic revolution. One of the great significance of the May 4th Movement was to open up a vast road for the integration of intellectuals with the workers and peasants. Under the influence of the October Revolution, the revolutionary intellectuals at that time accepted Marxism-Leninism. They gradually learned that we must make the propaganda of Marxism go deep into the working masses and combine the theory of revolution with the revolutionary practice of China. This is the correct direction of the May 4th Movement.