【摘 要】
:
科技英语的特征是精简概括,思维严密,科学客观。科技英语中的经济效能性对我国科研成果在国际学术界的推广和传播有举足轻重的作用。通过学术期刊中所遴选出的语料进行错误分
论文部分内容阅读
科技英语的特征是精简概括,思维严密,科学客观。科技英语中的经济效能性对我国科研成果在国际学术界的推广和传播有举足轻重的作用。通过学术期刊中所遴选出的语料进行错误分析及对比分析,提出了影响科技英语经济效能性的五大因素:非限定动词,名词定语,名词化结构,词语精简和中式思维,并在结合实例进行分析的基础上,对影响我国科技论文英译经济性的根源进行深入剖析。
其他文献
对煤炭资源整合过程中存在的严重制约和既定资源整合步伐的问题进行了论述,提出了解决问题的建议。
校名翻译的重要性毋容置疑,但如何将校名翻译好却是众说纷纭。通过厘清专名与通名的区别,认为校名以整体作为专名存在于语言交际中,其最重要的特征是其指称性。为了在翻译中
在社会转型和市场化进程中,个体的教育文化程度在多大程度上对收入产生直接影响和间接影响,对于理解当前的收入不平等以及调控收入差距有着重要的意义。由于当前的中国劳动力
目的探究并分析骨折治疗与运动康复一体化对股骨粗隆间骨折的预后情况。方法选取2012年2月至2013年2月汕头潮南民生医院收治的股骨粗隆间骨折患者100例,按随机数字表法分为A
本文从三个方面谈了对企业成为市场主体的认识。指出了在社会主义市场经济条件下,企业成为市场主体的四个条件即“四权”;说明了“四权”既统一又可分离,形成不同的企业制度和企
老干工作是党的干部政策的一项重要内容,做好老干工作必须与时俱进。从管理、服务、教育等方面着手的“333工程”是加强和改进老干思想政治工作的可贵探索。
高中数学的恒成立问题,一直都是一个重点、难点,这类问题没有一个固定的思想方法去处理,高考中都屡见不鲜。恒成立问题有利于考查学生的综合解题能力,在培养思维的灵活性、创造性
规范国有企业资产投资管理,合理预测国有资产投资规模,提升资产投资效率和效益,近来渐成国企改革的热点。受以往计划经济、预算软约束等因素影响,过度投资、效益低下造成国有
用超声波通过修正有机金属路线一步合成三丙基硼 ,产率达 78% ,超声合成是一种理想合成方法
目的比较不同产地青风藤的青藤碱含量。方法采用高效液相色谱法测定青风藤饮片中青藤碱含量。色谱柱为Lichrospher C18柱(150 mm×4.6 mm,5μm),流动相为甲醇-水-乙二胺(40∶