论文部分内容阅读
《无尽深蓝》
作者：[美]西尔维亚·A.厄尔
译者：姜琪
出版社：北京联合出版公司
品牌：未读·探索家
定价：216元
上市时间：2015年4月
这是一本美国国家地理学会传奇海洋科学家、“谷歌海洋”主席、“深海女王”西尔维亚写给你我的海洋之书。
一百多幅世界一流海洋摄影师拍摄的震撼照片，配以最传奇的海洋科学家、探险家西尔维亚·厄尔具有启发性而饱含深情的解说，以及众多海洋保护者、知名文化工作者对海洋的多角度理解。有海洋研究者的理性分析，具有说服力的数据、事实、地图；也有关于海洋的优美文学作品。这本书全无说教，而是以科学的态度和发自内心的热爱，带领我们去认识这馈赠给我们丰饶物产的蓝色海洋，也意识到在人类膨胀的欲望下，海洋和海洋生物所面临的危险处境。
2009年，西尔维亚创办了“蓝色任务”基金会，号召全世界每个人行动起来，以一切现代化的手段—电视、网络、电影、书籍—来传播关于海洋和海洋生物的美好理念，在世界各地建立生态保护区，直到这些区域覆盖整个海洋，拯救这颗地球的蓝色心脏。2014年8月，基金会同名纪录片推出，在好莱坞举行放映会，包括莱昂纳多在内的知名影星出席了现场。而《BLUE HOPE》也是这一项目的成果之一，2014年8月，由美国国家地理出版。
简体中文版由联合天际（北京）文化传媒有限公司旗下出版品牌“未读”引进，于2015年4月出版，完全还原了原版书的开本和印刷品质。12开、精装、全彩，这本厚达240页的海洋之书，不但会使每一个喜爱海洋、热爱自然的人眼睛发亮，更会吸引此前对海洋一无所知的读者。
它传递出一个光明而清晰的信念：通过我们的努力，我们能够使海洋，也使我们所生存的自然恢复往日的生机。
：您第一次潜水是什么感受呢？我知道您有过水下1000米的潜水纪录，水下不同的深度会有什么不同呢？
Sylvia Earle：我第一次和海洋接触时，被一个大浪打翻，立刻觉得很有意思。第一次潜水是1953年，水肺潜水。我非常兴奋，当时在水里像飞翔一样，你可以用一个手指就站起来，感觉非常优雅，在大陆上你会比较笨拙，在海底却非常自由，像鸟在飞翔，像鱼、像海豚。
当然作为一个潜水员，希望潜得越深越好，可以到海底20米，甚至50米以下，如果你很小心的话。如果你再看到深层的蓝，你想去但去不了，如果没有空气混合器，你不能深潜到300米以下。但你要有一个很长的减压时期，所以，那就是为什么让我想到要开发一些深潜器。就是能够让你潜到水下很深的地方，这是一个新的生活。这也吸引了我，作为一个科学家，我要更多地了解海洋里的生物，就像大陆上的生物一样。儿童们开始只是好奇，科学家永远不会停止好奇。
在不同的水底，你可以看到不同的生物。甚至在海沟的最深处也有生物，在大洋的最深处，只要水能够渗入的地方，就有很小很小的微生物。在地壳的裂缝里，大家都认为那里没有生物可以生存，但还是有微生物，水是生命最重要的元素。水里面可以没有生物，但生物必须要有水才能生存。
：对于海洋的保护，您肯定会有自己的观点和选择，但其实很多人会觉得，海洋离我们很远，我们为什么要保护它？对此您有什么建议？对于公众来说，在日常生活当中，有什么可以做的呢？
Sylvia Earle：我们都跟海洋有联系，你没有接触到海洋，但是海洋接触了你，可以说很大一部分空气来自于海洋。看看鲨鱼、天空、落雨，你也要感谢海洋。以前的人可能根本不知道空气来自哪里，但我们现在确实知道了。人们现在有事情要做，可以做出选择来挽救我们的地球，为了我们的孩子。也就是说我们要保护好生态系统，才能使生活正常地延续。
我们是如何导致今天的气候状况的？过去不需考虑到化学能源燃烧的过量，但现在情况就不一样了。因为现在我们了解了气候变暖的问题，你还能毫不关心吗？我想我们要有全新的认识，现在地球出了问题，海洋也有麻烦了，我们有责任改变这个状况。这些主要是在20世纪产生的破坏，有很多数字可以证明。现在我们伤害了海洋，不仅仅因为我们吃鱼翅、吃鲨鱼，我们非要去吃吗？实际上你可以不吃，没有这个必要。所以你破坏了海洋！还有金枪鱼，它可以在海洋里自由遨游，我们却把它吃了。在海洋生物方面，我们应该做出保护，包括我们的子孙后代都应该了解这一点。
我非常感激在我们前面的人，他们对于陆地的空气保护做出了很多贡献。就是说，我们要保护一些特殊的江湖河流，我们应该保护鸟类，或者禽类，而不能全部杀光、吃光。假如我们之前的人，都把它吃完了，消耗完了，那是不敢想像的。如果我们现在还不采取行动，那么就失去机会了，以后还会有机会吗？
我们可以让海洋的运行方式完全有利于人类的存在，让它可持续，但需要采取行动，这个行动取决于你、我、他每一个人，我们要发出自己的声音，运用自己的才华。我们都是科学家，又是当父母的，又是当老师的，我们周围每一个人都可以发出声音，我们要保护海洋，保护自己的利益。
：在未来，要保护我们的海洋，对于您来说，对于海洋探索来说，真正希望取得什么成就？您为什么会对海洋探索的主题如此有兴趣？
Sylvia Earle：这主要是因为我好奇，也希望我们的子孙后代有一个很好的生活环境。很多时候人们因为各种原因忘记探索，忘记那份好奇心，但我想知道大海深处是什么样的。作为人类，我们都希望了解更多的未知，但是，我们自己的蓝色星球正在被毁坏。所以我们要做更多的努力，要更多地关注更多的资源来了解在海洋里生存的是什么样的生物。我们并不知道所有答案，但在2012年，结束了一个10年的研究，就是“海洋的生命”，全世界各地的科学家，包括在中国的科学家，能看到很多海底的植物、生物、微生物，其实跟我们人类一样，生存在这个地球上。
这些大概25万不同的种类，其实只是海洋10%的生物，我们只了解很少的一部分。我们知道海洋在变化，应该引起我们的关注。因为改变海洋会改变我们的生命维持系统，与此同时，每一次进入海洋，你看到新的生物，我们必须理解就像一场比赛，我们能够抓紧时间赶紧让人们关注它，让我们把这个系统变得更好。如果我们早些认识到的话，就不会像现在这样，损失了大概一半以上的珊瑚礁，损失了很多不同的海洋种类。我们不能让这种情况持续下去，必须积极地保护这个系统，否则我们会失去这样的机会！
作者：[美]西尔维亚·A.厄尔
译者：姜琪
出版社：北京联合出版公司
品牌：未读·探索家
定价：216元
上市时间：2015年4月
这是一本美国国家地理学会传奇海洋科学家、“谷歌海洋”主席、“深海女王”西尔维亚写给你我的海洋之书。
一百多幅世界一流海洋摄影师拍摄的震撼照片，配以最传奇的海洋科学家、探险家西尔维亚·厄尔具有启发性而饱含深情的解说，以及众多海洋保护者、知名文化工作者对海洋的多角度理解。有海洋研究者的理性分析，具有说服力的数据、事实、地图；也有关于海洋的优美文学作品。这本书全无说教，而是以科学的态度和发自内心的热爱，带领我们去认识这馈赠给我们丰饶物产的蓝色海洋，也意识到在人类膨胀的欲望下，海洋和海洋生物所面临的危险处境。
2009年，西尔维亚创办了“蓝色任务”基金会，号召全世界每个人行动起来，以一切现代化的手段—电视、网络、电影、书籍—来传播关于海洋和海洋生物的美好理念，在世界各地建立生态保护区，直到这些区域覆盖整个海洋，拯救这颗地球的蓝色心脏。2014年8月，基金会同名纪录片推出，在好莱坞举行放映会，包括莱昂纳多在内的知名影星出席了现场。而《BLUE HOPE》也是这一项目的成果之一，2014年8月，由美国国家地理出版。
简体中文版由联合天际（北京）文化传媒有限公司旗下出版品牌“未读”引进，于2015年4月出版，完全还原了原版书的开本和印刷品质。12开、精装、全彩，这本厚达240页的海洋之书，不但会使每一个喜爱海洋、热爱自然的人眼睛发亮，更会吸引此前对海洋一无所知的读者。
它传递出一个光明而清晰的信念：通过我们的努力，我们能够使海洋，也使我们所生存的自然恢复往日的生机。
：您第一次潜水是什么感受呢？我知道您有过水下1000米的潜水纪录，水下不同的深度会有什么不同呢？
Sylvia Earle：我第一次和海洋接触时，被一个大浪打翻，立刻觉得很有意思。第一次潜水是1953年，水肺潜水。我非常兴奋，当时在水里像飞翔一样，你可以用一个手指就站起来，感觉非常优雅，在大陆上你会比较笨拙，在海底却非常自由，像鸟在飞翔，像鱼、像海豚。
当然作为一个潜水员，希望潜得越深越好，可以到海底20米，甚至50米以下，如果你很小心的话。如果你再看到深层的蓝，你想去但去不了，如果没有空气混合器，你不能深潜到300米以下。但你要有一个很长的减压时期，所以，那就是为什么让我想到要开发一些深潜器。就是能够让你潜到水下很深的地方，这是一个新的生活。这也吸引了我，作为一个科学家，我要更多地了解海洋里的生物，就像大陆上的生物一样。儿童们开始只是好奇，科学家永远不会停止好奇。
在不同的水底，你可以看到不同的生物。甚至在海沟的最深处也有生物，在大洋的最深处，只要水能够渗入的地方，就有很小很小的微生物。在地壳的裂缝里，大家都认为那里没有生物可以生存，但还是有微生物，水是生命最重要的元素。水里面可以没有生物，但生物必须要有水才能生存。
：对于海洋的保护，您肯定会有自己的观点和选择，但其实很多人会觉得，海洋离我们很远，我们为什么要保护它？对此您有什么建议？对于公众来说，在日常生活当中，有什么可以做的呢？
Sylvia Earle：我们都跟海洋有联系，你没有接触到海洋，但是海洋接触了你，可以说很大一部分空气来自于海洋。看看鲨鱼、天空、落雨，你也要感谢海洋。以前的人可能根本不知道空气来自哪里，但我们现在确实知道了。人们现在有事情要做，可以做出选择来挽救我们的地球，为了我们的孩子。也就是说我们要保护好生态系统，才能使生活正常地延续。
我们是如何导致今天的气候状况的？过去不需考虑到化学能源燃烧的过量，但现在情况就不一样了。因为现在我们了解了气候变暖的问题，你还能毫不关心吗？我想我们要有全新的认识，现在地球出了问题，海洋也有麻烦了，我们有责任改变这个状况。这些主要是在20世纪产生的破坏，有很多数字可以证明。现在我们伤害了海洋，不仅仅因为我们吃鱼翅、吃鲨鱼，我们非要去吃吗？实际上你可以不吃，没有这个必要。所以你破坏了海洋！还有金枪鱼，它可以在海洋里自由遨游，我们却把它吃了。在海洋生物方面，我们应该做出保护，包括我们的子孙后代都应该了解这一点。
我非常感激在我们前面的人，他们对于陆地的空气保护做出了很多贡献。就是说，我们要保护一些特殊的江湖河流，我们应该保护鸟类，或者禽类，而不能全部杀光、吃光。假如我们之前的人，都把它吃完了，消耗完了，那是不敢想像的。如果我们现在还不采取行动，那么就失去机会了，以后还会有机会吗？
我们可以让海洋的运行方式完全有利于人类的存在，让它可持续，但需要采取行动，这个行动取决于你、我、他每一个人，我们要发出自己的声音，运用自己的才华。我们都是科学家，又是当父母的，又是当老师的，我们周围每一个人都可以发出声音，我们要保护海洋，保护自己的利益。
：在未来，要保护我们的海洋，对于您来说，对于海洋探索来说，真正希望取得什么成就？您为什么会对海洋探索的主题如此有兴趣？
Sylvia Earle：这主要是因为我好奇，也希望我们的子孙后代有一个很好的生活环境。很多时候人们因为各种原因忘记探索，忘记那份好奇心，但我想知道大海深处是什么样的。作为人类，我们都希望了解更多的未知，但是，我们自己的蓝色星球正在被毁坏。所以我们要做更多的努力，要更多地关注更多的资源来了解在海洋里生存的是什么样的生物。我们并不知道所有答案，但在2012年，结束了一个10年的研究，就是“海洋的生命”，全世界各地的科学家，包括在中国的科学家，能看到很多海底的植物、生物、微生物，其实跟我们人类一样，生存在这个地球上。
这些大概25万不同的种类，其实只是海洋10%的生物，我们只了解很少的一部分。我们知道海洋在变化，应该引起我们的关注。因为改变海洋会改变我们的生命维持系统，与此同时，每一次进入海洋，你看到新的生物，我们必须理解就像一场比赛，我们能够抓紧时间赶紧让人们关注它，让我们把这个系统变得更好。如果我们早些认识到的话，就不会像现在这样，损失了大概一半以上的珊瑚礁，损失了很多不同的海洋种类。我们不能让这种情况持续下去，必须积极地保护这个系统，否则我们会失去这样的机会！