中式菜名及其英译的认知语言学研究

来源 :四川理工学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:vito23
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国的饮食文化源远流长,中外闻名;中式菜名多姿多彩,令人目不暇接。但中式菜之命名仍有规律可循。通过分析和解读中式菜名的构成方式,尝试从认知语言学角度审视中式菜的命名和英译,不仅对翻译有指导借鉴作用,还有利于促进跨文化交际。
其他文献
目的探讨集束化护理管理应用于神经内科老年压疮患者护理中的临床价值。方法选择神经内科住院老年压疮患者116例,将其分为观察组和对照组,每组58例。对照组采用常规压疮护理
本文主要就篮球理论知识和实践教学结合的意义进行概述,并分析在篮球教学中把理论教学和实践教学相结合措施。
眼科学是一门重要的临床学科。由于该学科内容多、学时少且专业性强,学生学起来比较困难,因此有必要对眼科学课程教学进行改革。笔者近年来对眼科学课程的教学方法、教学内容
随着信息时代的到来,现有传统广告影响力不断下降,原生广告以媒体环境和广告融合的独特视角切入,试图重新唤醒消费者对广告的注意力。原生广告是一种与媒体环境高度融合的广
为了进行电压稳定度的定量分析尤其是适应概率分析的需要,提出了静态电压稳定广义裕度指标,该指标不仅能够定性判断稳定性而且能够定量描述不稳定程度.将两点估计(TPE)法引入
<正> 从1981年国家发行国库券算起,我国的证券市场发展已有12年的历史。由于我国的证券市场是在经济体制转轨这种特殊的经济背景下产生的,因此同其他任何事物的发展过程一样,
艾滋病(AIDS)的治疗包括抗逆转录病毒治疗(ART)和机会性感染的治疗。ART的研究经历了多个阶段。1987年第1个抗逆转录病毒药物(ARV)齐多夫定(zidovudine,ZDV或AZT)问世,开始使
产业融合使现代农业的功能不断拓展。本文根据现有产业融合理论,对农业产业融合涵义进行了阐述,并对农业产业融合类型做了分类,在多功能农业定位的基础上,分析了农业产业融合
在对乡村旅游、旅游扶贫和社区参与旅游发展相关概念内涵及研究进展阐述的基础上,着重分析了贫困乡村社区参与旅游发展的必要性和主要障碍,提出社区参与乡村旅游的一些思路,
<正>癫痫是一种常见神经系统慢性疾病,是由脑部神经元过度同步化放电所导致。目前发现多种编码电压门控性钠离子通道的基因突变与癫痫的发生有关。其中大多数突变是在编码钠