【摘 要】
：
著名布莱希特戏剧翻译家、中央戏剧学院教授丁扬忠先生早年留学德国,受教于布莱希特的夫人、著名演员海伦娜·魏格尔,并主要从事布莱希特戏剧理论研究和剧作翻译以及教学等工
论文部分内容阅读
著名布莱希特戏剧翻译家、中央戏剧学院教授丁扬忠先生早年留学德国,受教于布莱希特的夫人、著名演员海伦娜·魏格尔,并主要从事布莱希特戏剧理论研究和剧作翻译以及教学等工作,是我国最先系统地研究和介绍布莱希特的专家,为布氏戏剧的传播做出了重要的贡献。2012年12月,上海戏剧学院张福海博士应杭州小百花越剧团团长茅威涛和导演郭小男之邀,赴杭州观看该剧团演出的根据布莱希特剧作《四川好人》而改编的越剧《江南好人》时,与丁先生相遇。张博士就布莱希特戏剧体系的重要理论问题和当前中国戏剧面对的问题,与丁先生进行了访谈式的交流。丁先生虽已年届八旬,但他对布氏理论精微、深入的阐释和对当前我国戏剧现状客观、准确的评价,是深刻的、极富启发性的,故本刊在"戏剧大家"栏目中,以访谈的形式,予以刊发。
其他文献
通过对江苏水产养殖鱼类的外来物种进行实地调查和资料信息采集,共统计整理出51个外来鱼种,总结了这些物种原产地、食性、耐受温度、生态类型等基本信息,并从繁殖特点、生活
改革开放以来,戏曲为了自身的生存与发展,不断借鉴外国戏剧,从中汲取养料。进入新世纪之后,改编欧美名著名剧之风更趋剧烈,也不乏成功的例子,如《王子复仇记》、《朱丽小姐》
目的探讨一体化应急救援模式在批量伤员救护中的应用效果。方法将一体化应急救援模式应用于"6.7"事件批量伤员的救护中,并进行总结分析。结果 18名伤员均得到及时分流及诊治,
甲骨文研究中的信息资源非常丰富,但是从这浩瀚的资源中如何快速、全面并且精确地查找到用户所要查找的信息,这是一个令所有研究者头疼的一个问题,快速、精确的搜索引擎就是
汉魏六朝碑刻语料时代确定,真实性强,数量丰富,内容广泛,有较高的语言研究价值。根据碑刻文献的语言风格、特点,其主要研究价值在文字、词汇方面,音韵的研究也有一定价值,语
目的:建立木香顺气丸的指纹图谱,并进行多成分定量分析,为评价其质量提供依据。方法:采用SB-C18（250 mm×4.6 mm,5μm）色谱柱,以甲醇（A）-乙腈（B）-0.2%磷酸水溶液（C）为流动相,梯度洗脱
<正>一、我国农村一二三产业融合发展面临的制约因素分析(一)我国宏观经济结构性问题突出,制约农村一二三产业深入融合发展农业农村发展以及农村产业融合,均是在宏观经济背景
随着中国煤矿开采深度的增加,煤与瓦斯突出矿井和突出煤层的数量不断增加,以保护层开采及卸压瓦斯抽采技术和强化预抽煤层瓦斯技术为代表的区域性瓦斯治理技术受到国家和煤炭
《茶村蝶变》讲述了杭州市外桐坞村从经济发展落后的农村转变为新型文化艺术村庄的故事。外桐坞村位于西湖区转塘街道,远离市区,交通多有不便。因地处西湖龙井茶主产地,村中主要经济收入长期依赖茶叶农业和年轻人外出务工,经济来源模式单一,村庄发展落后。从2006年开始,外桐坞村因为一次偶然的机会与艺术结下了缘分。自从中国美术学院校址搬到外桐坞村附近,美院的师生经常到山清水秀、环境清幽的外桐坞村中写生。随后很多
目的探讨认知干预对银屑病患者心理健康的影响。方法 2010年6-12月,便利抽样法选择在台州市第二人民医院治疗的银屑病患者62例为研究对象,按就诊号的单双号将其分成对照组和