【摘 要】
：
近年来,翻译伦理研究逐渐成为我国翻译理论研究人员关注的重点之一。本文认为,任何行之有效的翻译伦理思想的提出均离不开对传统翻译伦理思想的审视与反思。鉴于此,本文以发
论文部分内容阅读
近年来,翻译伦理研究逐渐成为我国翻译理论研究人员关注的重点之一。本文认为,任何行之有效的翻译伦理思想的提出均离不开对传统翻译伦理思想的审视与反思。鉴于此,本文以发生在传统中国的两次大规模翻译运动为历史与实践参照,尝试从传统中国对翻译行为的伦理诉求、翻译伦理与翻译政治的关系、译者道德问题以及翻译伦理思想的阐述方法等四个方面揭示中国传统翻译伦理思想的基本特点,进而提出树立相对主义的翻译伦理观的主张。
其他文献
宿舍内务卫生的管理是培养学生良好生活习惯的重要载体,因此,加强大学生宿舍文化建设,美化宿舍环境,创建健康、整洁的宿舍环境,将对大学生的心理健康发展起到积极的促进作用
广大发展中国家的学者在短期内还很难摆脱亦步亦趋地学习西方国际关系理论,尤其是美国的国际关系理论的尴尬处境。然而,随着中国在国际上地位的提升,构建"中国学派"的呼声日
介绍了国外高校后勤服务管理模式,总结了国外高校后勤服务运行机制与管理模式的特点,并分析了其对我国高校后勤社会化改革的参考意义。
在全球化大背景下,只有正确认识异域文化与本土文化的相互关系,才能促进各自文化的繁荣与发展。翻译作为一种必要的交流手段,需要对文化间、主体间的双向关系进行研究。在这
<正>"浮力"是沪科版初中《物理》八年级下学期第七章的内容,是继质量密度之后力学部分的重要内容之一,这部分内容课本是分两节,第一节是"阿基米德原理",第二节是"物体的浮与
核心提示$$《政府工作报告》提出，坚持以山地特色为主导，全力培植后发赶超优势。到2020年，特色农业产值达到100亿元以上，粮经比调整到20∶80左右。培育壮大龙头企业、农民专业合
施工阶段工程质量控制是整个工程项目质量管理的重中之重,施工阶段的质量的控制好坏关系到最终成品的优劣。本文首先提出质量控制的重要性,分析了影响工程质量的五要素,在此
口译的社会需求与口译教学息息相关。因此,有必要及时概览中国口译职业化发展的现状,从社会需求角度为口译教学提供参考方向。中国口译职业化调查有着地区化的特点。通过对三
对"总成本领先"这一战略进行简单的分析,通过分析这一战略在我国运用的情况来分析我国企业现在的管理现状,并从中得出我国对国外的理论所应持的态度。
课堂互动作为教学过程中不可或缺的部分,直接影响着教学的有效性,而如何有效地实现课堂互动、提高教学效率,成为众多老师关注的课题。从初中数学课堂互动探究的背景、进展、