论文部分内容阅读
(续 )2 .《满文老档》乾隆年间重抄的两种满文老档各自题名为Ｔｏｎｇｋｉｆｕｋａａｋ懕ｈｅｒｇｅｎｉｄａｎｇｓｅ(无圈点档子 )、Ｔｏｎｇｋｉｆｕｋａｓｉｎｄａｈａｈｅｒｇｅｎｉｄａｎｇｓｅ(加圈点档子 )。《太祖武皇帝实录》卷二己亥年 (万历二十七年 ,1 599)条载 :
(Continued) 2. “Manchu old file” The two Manchu old files repeatedly copied during the Qianlong reign were titled Tongkifukaak 懕 hergenidangse (No Circles file), Tongkifukasindahahergenidangse (Plus dots file). “Taizu Wu Emperor Record” Volume II own years (Wanli twenty-seven years, 1 599) contains: