在出版工作中,编辑的基本职责是收集、研究出版文化信息,制订选题计划,组织著译队伍,审读、选择、加工整理稿件和其他资料.进行美术和技术设计,以及宣传介绍、了解读者反映等等。其中,校订原稿、审读校样,常常是编辑不可缺少的操作环节。但目前相当一部分编辑工作者对自己的校对责任意识日渐淡化,认为校对是编辑以外的校对人员的职责。重“编”轻“校”,是目前比较普遍的编辑心理现象。由于校 In the publishing work, the editor’s basic responsibility is to collect, study and publish the cultural information, formulate the topic selection plan, organize the translation team, read, select, process and compile manuscripts and other materials. Perform art and technology design, Reflected and so on. Among them, the revision of the original, proofreading proofing, editing is often indispensable to the operation. However, a considerable part of editors nowadays gradually diminish their awareness of proofreading responsibility and think that proofreading is the responsibility of proofreaders other than editors. Heavy “compilation” light “school”, is the more common editing psychology. Due to school