论文部分内容阅读
1990年,第十一届亚运会在北京成功举办。当时很少有人能想到,承载这个体育盛会的亚运村,会产生超乎想象的社会影响力。它从一个普通的城市边缘区完成了发展历史上的两次质变,不仅成为北京最具规模及影响力的生活居住区,也成为北京区域价值跃升最大的地方。亚运村的两次质变时间分别是1991年和2001年。1991年,亚运村由城市边缘区发展成为高档生活区,并有着较强的涉外功能;2001年,亚运村随着配套设施更多功能的提升,使该区域的客户数量暴增。
In 1990, the 11th Asian Games was successfully held in Beijing. At that time, few people could think of it. The Asian Games Village carrying this sports event would have unimaginable social influence. It has completed two qualitative changes in the history of development from an ordinary urban fringe. It not only has become Beijing’s largest and most influential residential area, but also has become the place where the value of Beijing’s region has jumped most. Asian Games Village two qualitative change time is 1991 and 2001 respectively. In 1991, the Asian Games Village developed from the fringe of the city into a high-end living area and had strong foreign-related functions. In 2001, as the more functions of the ancillary facilities were enhanced, the number of customers in the region soared.