论文部分内容阅读
在英语中可以通过多种方式达到隐性否定效果(即完全没有否定词的出现却包含了否定含义),隐性否定词的出现就是其中的一类.隐性否定词可以是名词、动词、形容词等实词,也可以是介词、副词、连词等虚词.这类词通常具有'否定'或'偏离'的语义特征,汉译时可以依据上下文或具体语境来推定其否定含义,从而进行正确的翻译.