重新语境化视角下的旅游外宣翻译研究r——以好客山东网页为例

来源 :品牌研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:camelwin2000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着全球化的发展,中国吸引了越来越多外国游客.“十四五”规划提倡传承弘扬中华优秀传统文化,而旅游外宣可推动中华优秀传统文化走出去的进程.好客山东是国内一个成功的省份旅游品牌,且与美国公司合作了英文网页,具有较高的借鉴性.在该网页的翻译过程中,译者基于重新语境化理论,充分考虑源语境、目标语境和目标受众的特点,构建了适合目标语境的文本,促进了山东的旅游外宣.
其他文献
本文在目前直播电商模式广受欢迎的背景下,针对冲动消费和产品质量不确定性高的问题,提出采用发放免费试用品的方式来缓解这一问题.通过问卷调查,对大学生群体在现行直播购物模式中的价格和质量感知、对免费试用的观点和态度以及免费试用对购物满意度的影响开展研究,发现,免费试用是一种有效地提高直播购物满意度的模式,并为推动我国直播电商模式的发展提供管理建议.
随着互联网科技的日益发展,我国网络财富管理水平也随之提升,为金融企业以及财富管理企业赢得了良好的经济收益与社会收益,提升了我国居民的生活质量与生活水平.但互联网金融不仅为国内财富管理带来重要助力,也对财富管理工作提出了更高的要求与挑战,目前国内网络财富管理还存在诸多问题有待改善.基于此,本文深度分析国内财富管理现存问题,并且提出相应的优化策略,供广大相关人员参考.
本刊讯(记者 贾春生)日前,“百年老字号”九芝堂正式发布了2020年度财报,报告期内公司实现营业收入35.6亿元,同比增长 11.81%,归属于上市公司股东的净利润为2.72亿元,同比上涨41.72%.基本每股收益0.32元.公司拟向全体股东每10股派发现金红利4元.
期刊
随着线上销售的增长放缓,互联网用户规模趋于饱和,传统电商企业的发展逐渐乏力.新技术的出现,如大数据、云计算、人工智能等加大了传统电商的经营风险水平.因此,传统电商企业需要寻找新的增长点、突破口,与新技术相融合的线上线下结合的新零售便成了传统电商企业转型方向.新零售打破线上线下的界限,通过对供应体系的大规模改革,融入信息技术以及人工智能技术,实现了线上线下的无缝体验.从2016年开始,中国国内涌现了一批传统零售电商转型新零售的企业,他们的发展各具特色,呈现出百花齐放的局面.然而在经营方面与财务表现方面,行业
大足区全产业链集群发展呈现出产业优势明显、潜力巨大的特点,但也存在产业结构有待优化、创新能力还不够强以及产业层次亟需提升等问题,需要通过健全产业链工作机制、强化实施产业链招商、推进产业集群发展、培植壮大龙头企业、鼓励企业自主创新来实现高质量发展.
由于数字化带来的挑战,众多老字号逐渐陷入难以为继的状况,如何在数字化背景下发展老字号这一优势品牌已经成为其发展壮大所面临的重大难题.本文从赣酒酒厂微观视角出发,研究目前江西地区酒类市场占有情况,着重分析赣酒品牌存在的品牌老化现象,旨在帮助“赣酒”这一老字号解决目前自身发展面临的问题与瓶颈,从多个方面思考如何在数字化时代重新激活老字号品牌,为赣酒老字号提供了针对性建议,也为老字号品牌振兴提供了新的思考.
最近几年,人工智能技术迅速发展,并且开始应用到各行各业中,使企业工作的方式发生了较大的变化.电力产业作为国家重点扶持的行业,将人工智能融入其中,是时代发展的必然趋势.本文重点对基于人工智能的电力营业厅创新服务应用进行分析,首先阐述了基于人工智能的电力营业厅服务需求,然后分析基于人工智能的电力营业厅服务平台的设计,最后对基于人工智能的电力营业厅创新服务成效进行了研究.
收入与消费一直是经济学研究的热点话题之一,而占据我国总人口近半数的农村居民对我国的经济具有举足轻重的作用.本文主要利用中国统计年鉴2001年至2018年的数据研究了我国农村居民收入结构和消费的变化,以及收入结构对于总消费的影响.目前农村家庭经营收入与工资性收入仍然是农村居民收入的最主要来源.工资性收入目前已经成为农村居民可支配收入中占比最高的部分.家庭经营性收入虽然不断上升,但其所占比例明显下降.财产性收入与转移性收入也得到提高,但涨幅较小.消费与收入之间具有长期、稳定的关系,且不同类型的收入对于消费具有
随着生活水平的提高,人们对饮食的要求也在逐渐提高,在消费时,由从前的随意消费,变成现在有选择的消费.MXBC作为中国新鲜冰淇淋——茶饮市场的开创者与倡导者,视产品如生命,努力把高品质高价格的食品变成低价、健康、放心的食品,让每一位消费者都能享有美味、营养、健康,也吸引更多商家来加盟.
随着社会经济与互联网技术的持续发展,当前已有诸多金融企业逐步向互联网领域延伸相关业务,并且业务范围涉及较广,而财富管理是其业务领域之一.近几年,互联网金融飞速发展下对传统财富管理带来了重大机遇和创新思路,鉴于此,本文主要对互联网金融在财富管理领域中的探索与实践进行分析.